Rechercher

Rideau Hall, le lundi 10 décembre 2012 Nous vous souhaitons la bienvenue à Rideau Hall, la maison historique du peuple canadien. J’aimerais débuter en partageant avec vous les propos de Ross King, un historien de l’art qui était ici le mois dernier pour recevoir le Prix littéraire du Gouverneur géné...

Toronto (Ontario), le mardi 11 décembre 2012 J’aimerais commencer par vous dire combien je suis honoré d’assister à l’inauguration de la Dalglish Family Hearts and Minds Clinic. Cette nouvelle clinique viendra en aide à un très grand nombre de Canadiens et à leurs familles. Notre régime de santé est...

le 10 décembre 2012 Message de Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, à l’occasion de la Journée des droits de la personne OTTAWA — Le concept selon lequel les droits de la personne sont naturels et inaliénables a beaucoup évolué depuis le début de l’ère moder...

Rideau Hall, le mercredi 12 décembre 2012 Je suis ravi de vous recevoir à Rideau Hall, la maison du peuple canadien, à l’occasion de cette cérémonie d’investiture de l’Ordre du mérite militaire. J’aimerais commencer par vous raconter une histoire qui remonte aux premiers temps de la course vers l’es...

Rideau Hall, le jeudi 13 décembre 2012 Je suis heureux de vous recevoir à Rideau Hall pour la présentation des lettres de créance. Rideau Hall est à la fois la maison historique du peuple canadien, la résidence du gouverneur général et son lieu de travail depuis la Confédération. Plus tôt ce mois-ci...

Montréal, le jeudi 29 novembre 2012 Je suis honorée d’avoir été invitée à participer à la série de conférences Edith Aston-McCrimmon et je suis aussi particulièrement ravie de la présence de sa famille ici aujourd’hui. Quand je pense à une vie bien remplie, je pense à Edith. Elle devait déjà avoir q...

Rideau Hall, le lundi 17 décembre 2012 Sharon et moi sommes ravis de vous recevoir à Rideau Hall ce matin pour souligner l’importance que John Ralston Saul attache à la charge de gouverneur général et au Canada. Permettez-moi de placer l’événement d’aujourd’hui en contexte. En tant que conjoint vice...

Le 28 décembre 2012 Message du Nouvel An du gouverneur général OTTAWA — Bonne année, Canada! Le moment est venu, en ce premier janvier, de revenir sur le passé et de songer à ce qui nous attend. En 2012, les Canadiens ont franchi des jalons dignes de mention. Nous avons commémoré les 60 années de dé...

Le 21 décembre 2012 Message de Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général en commandant en chef du Canada, aux membres des Forces canadiennes OTTAWA — En tant que commandant en chef, il me fait grand plaisir d’offrir mes meilleurs vœux aux membres des Forces canadiennes et à...

Longueuil (Québec), le mercredi 19 décembre 2012 Quel plaisir d’être ici, à l’Agence spatiale canadienne, pour assister à ce lancement historique! J’attends ce moment depuis ma visite à l’Agence, il y a un an. Puisque les missions spatiales sont le fruit d’années de préparation, j’aimerais d’abord f...

Ottawa (Ontario), le mardi 18 décembre 2012 En tant que gouverneur général du Canada — et résidant de la Ville d’Ottawa — je suis ravi d’assister à cette commémoration. L’année 2012 a été marquée de jalons notables. L’une des plus grandes sources de réjouissance pour le Canada et les autres nations ...

Rideau Hall, le vendredi 11 janvier 2013 Je suis très heureux de vous recevoir à Rideau Hall, la maison du peuple canadien. D’abord, j’aimerais souligner que notre rencontre se déroule sur le territoire traditionnel de la Nation algonquine, qui couvre les provinces de l’Ontario et du Québec. Je tien...

Ottawa (Ontario), le jeudi 17 janvier 2013 Merci de m’avoir invitée à venir vous parler aujourd’hui. Je suis honorée d’être aux côtés de maintes femmes talentueuses qui ont tant apporté à notre pays. L’an dernier, lors d’une rencontre officielle à Rideau Hall, une membre du Ottawa Women’s Canadian C...

Rideau Hall, le vendredi 18 janvier 2013 Bienvenue à Rideau Hall! Nous sommes ici dans la maison du peuple canadien, un endroit tout indiqué pour entreprendre votre voyage! Je tiens à remercier la chef du protocole sortante, Margaret Huber. Comme vous tous, elle croit fermement au pouvoir de la dipl...

Ottawa (Ontario), le mardi 22 janvier 2013 En tant que gouverneur général, j’ai le grand privilège de pouvoir reconnaître la générosité des gens qui servent leur communauté. C’est donc un grand plaisir pour moi d’être avec vous pour la cérémonie d’aujourd’hui. Comme vous le savez peut-être, je consa...

Rideau Hall, le mardi 22 janvier 2013 Je vous souhaite la bienvenue à Rideau Hall, la maison du peuple canadien. Lors de mon installation à titre de gouverneur général, il y a près de deux ans et demi, j’ai prononcé un discours intitulé « Une nation avertie et bienveillante : l’appel du devoir ». J’...

Ottawa (Ontario), le dimanche 27 janvier 2013 Je suis ravi de me trouver ici ce soir pour souligner les remarquables efforts des anciens combattants de la Première Force de Service spécial. À titre de commandant en chef du Canada, je parle souvent aux Canadiens des contributions que nos anciens comb...

Rideau Hall, le mardi 29 janvier 2013 Je suis ravi de vous recevoir à Rideau Hall pour souligner la carrière exceptionnelle d’un fonctionnaire. Je parle souvent de Rideau Hall comme de la maison du peuple canadien. C’est donc l’endroit idéal pour la présente remise de médaille. Depuis plus de quatre...

Le 1 février 2013 Message de Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, à l’occasion du Mois de l’histoire des Noirs OTTAWA — Depuis 1995, le Mois de l’histoire des Noirs offre une occasion particulière aux Canadiens de réfléchir et d’en apprendre davantage sur le...

Rideau Hall, le vendredi 1er février 2013 Je suis heureux de vous recevoir à Rideau Hall pour souligner les plus grandes réalisations de l’architecture contemporaine canadienne. Comme vous l’avez sans doute remarqué, Rideau Hall est aussi une merveille architecturale — bien qu’on ne pourrait la qual...