Rechercher

Ottawa, le mardi 2 octobre 2012 C’est un grand plaisir pour moi de vous voir si nombreux ici à envisager de nouvelles possibilités entre pays, universités et citoyens. L’Europe et le Canada sont des partenaires depuis longtemps dans une grande diversité de domaines. Il est merveilleux de voir des It...

Rideau Hall, le mercredi 14 septembre 2011 Excellence, distingués membres de la délégation tanzanienne, mon épouse, Sharon, et moi sommes ravis de vous accueillir à Rideau Hall, en ce début de votre visite officielle au Canada. Nous étions désolés, l’an dernier, que votre visite ait dû être reportée...

Rideau Hall, le mercredi 3 octobre 2012 Excellence, distingués membres de la délégation tanzanienne, mon épouse, Sharon, et moi sommes à la fois honorés et ravis de vous accueillir à Rideau Hall. Ce bâtiment et le domaine qui l’entoure servent de résidence et de lieu de travail au gouverneur général...

Québec, le mardi 9 octobre 2012 Je suis ravi de pouvoir m’adresser à vous aujourd’hui, surtout en cette Année internationale des coopératives. J’aimerais d’abord remercier les organisateurs de cet important sommet et souhaiter la bienvenue aux participants qui sont venus de loin pour être avec nous ...

Prince Albert, le 9 octobre 2012 Merci pour votre accueil chaleureux. Mon épouse, Sharon, et moi avions hâte de venir à Prince Albert, une ville au noble passé et au brillant avenir. Je suis heureux d’être ici, car j’ai envie d’en savoir davantage sur l’esprit communautaire qui anime les citoyens de...

Regina, le jeudi 11 octobre 2012 Je suis heureux d’être au Canadian Club, un endroit qui illustre si bien l’histoire de la Saskatchewan, son voyage historique. C’était en septembre 1905 et toute la Saskatchewan était parsemée d’affiches qui proclamaient des messages de paix, de prospérité et de prog...

Regina, le jeudi 11 octobre 2012 Je suis heureux d’être ici aujourd’hui pour honorer nos bénévoles. La Saskatchewan est une province bienveillante, preuve à l’appui. Les statistiques démontrent que 58 pour cent des habitants de la province ont fait du bénévolat en 2010. Ce taux, le plus haut de tout...

Regina, le jeudi 11 octobre 2012 Je vous remercie de nous recevoir dans votre enceinte législative, mon épouse, Sharon, et moi, en cette merveilleuse occasion. Nous sommes enchantés d’être ici pour souligner l’anniversaire de l’un des grands édifices du Canada. Il s’agit d’un grand édifice à tous le...

Rideau Hall, le vendredi 12 octobre 2012 C’est un privilège de vous recevoir à Rideau Hall pour cette cérémonie toute spéciale de remise des décorations pour actes de bravoure. Ces distinctions ont été créées il y a quarante ans par mon prédécesseur le très honorable Roland Michener, afin de soulign...

Kingston, le samedi 13 octobre 2012 Je suis ravi de revenir à Queen’s pour aider à inaugurer cette nouvelle série de conférences. Puisse cette initiative contribuer à la vie de cette merveilleuse université et à l’acquisition du savoir qu’elle offre! J’aimerais tout d’abord vous remercier d’être ici...

Kingston, le samedi 13 octobre 2012 C’est un plaisir d’être avec vous ici ce soir. Tout d’abord, je suis touché de recevoir une telle distinction et je tiens à féliciter tous les récipiendaires honorés ce soir. Comme tous les anciens, vous savez que l’Université Queen est plus qu’un lieu d’enseignem...

Rideau Hall, le lundi 15 octobre 2012 Au nom de tous les Canadiens et au nom de Sa Majesté la Reine, je vous souhaite la bienvenue à votre cérémonie de citoyenneté. L’un des grands privilèges accordés au gouverneur général est celui de recevoir les nouveaux Canadiens. Vous vivez un grand moment de f...

Ottawa, le lundi 15 octobre 2012 C’est un plaisir d’être avec vous aujourd’hui pour honorer trois personnes remarquables. La médecine est l’une des plus anciennes sphères d’étude au monde. Qui plus est, elle n’a jamais cessé d’évoluer. Elle change et progresse au rythme de la technologie et de notre...

Rideau Hall, le jeudi 18 octobre 2012 Je suis heureux de vous recevoir à Rideau Hall pour la remise du Prix du Gouverneur général en commémoration de l’affaire « personne ». Aujourd’hui, il est difficile d’imaginer une époque où la définition du mot « personne » ne faisait pas l’unanimité. On dirait...

Ottawa, le vendredi 19 octobre 2012 Je suis ravi de me joindre à vous aujourd’hui. Vous êtes réunis pour célébrer le 35e anniversaire de Canadian Parents for French et pour définir la voie à suivre dans l’éducation en langue seconde de nos enfants. En tant que père, je comprends bien l’importance d’...

le 19 octobre 2012 Message de Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, suite au décès de l’honorable Lincoln Alexander OTTAWA — Mon épouse, Sharon, et moi sommes profondément attristés par le décès de l’honorable Lincoln Alexander, un ancien lieutenant-gouverneu...

Ottawa, le vendredi 19 octobre 2012 Je suis touché d’être nommé associé honoraire et ravi de me joindre à vous tous pour cette merveilleuse célébration de grandes réalisations. Je félicite les lauréats de cette année ainsi que les candidats à l’agrément et les associés. Étant moi-même un nouvel asso...

Rideau Hall, le dimanche 21 octobre 2012 Quel plaisir de ramener la Coupe Grey à Rideau Hall à l’occasion du 100e anniversaire du championnat de la Coupe Grey! Rideau Hall est l’endroit parfait pour exposer cette coupe pendant quelques jours! Comme vous le savez peut-être, c’est un ancien gouverneur...

La Citadelle, le dimanche 21 octobre 2012 Je suis ravi de vous recevoir à la Citadelle, l’un des joyaux de l’histoire canadienne à Québec. La Citadelle sert de résidence vice-royale officielle depuis la Confédération du Canada, en 1867. Quant à la ville de Québec, son histoire remonte à quatre siècl...

La Citadelle, le dimanche 21 octobre 2012 Bienvenue à la Citadelle! Ce lieu sert de résidence au gouverneur général depuis 1872 et est un formidable symbole de la Couronne au Québec. C’est donc l’endroit idéal pour vous rendre hommage et vous décerner la Médaille du jubilé de diamant de Sa Majesté l...