Rechercher

Bamako (Mali), le vendredi 24 novembre 2006 Je suis honorée d’être parmi vous aujourd’hui pour participer à l’inauguration officielle de la caisse d’épargne et de crédit de la Commune 6, membre du réseau Nyèsigiso. Le Mali et le Canada ont établi au fil des ans un partenariat exemplaire. Un partenar...

Accra (Ghana), le mardi 28 novembre 2006 Je vous remercie sincèrement pour ces aimables paroles et pour les sentiments bienveillants que vous avez exprimés au sujet des liens étroits qui existent entre nos deux pays. Sachez que c’est tout à fait réciproque. Depuis mon arrivée dans votre beau pays, h...

Accra (Ghana), le mercredi 29 novembre 2006 À la cérémonie au cours de laquelle lui a été remis le prix Nobel, en 2001, Kofi Annan a souligné que l’ONU se devait de développer une conscience plus aiguë du respect et de la dignité auquel a droit chaque être humain, peu importe sa race ou sa religion....

Accra (Ghana), le mardi 28 novembre 2006 C’est pour moi un grand plaisir que d’être ici aujourd’hui, en présence de membres éminents de la magistrature du Ghana et d’étudiants qui se taillent déjà une place dans les domaines de la justice et du droit. En qualité de gouverneure générale du Canada, je...

Pretoria (Afrique du Sud), le mardi 5 décembre 2006 J’aimerais, avant tout, vous exprimer toute l’émotion que je ressens à me trouver ici, en Afrique du Sud. Je caressais depuis toujours ce rêve de venir un jour en pèlerinage sur cette terre qui est le berceau de l’humanité, sur cette terre de liber...

Rideau Hall, le mercredi 13 décembre 2006 Je viens de vivre une grande aventure au cœur du continent des origines. En Afrique, d’où je rentre à peine, chaque chose vue, chaque parole entendue, chaque être rencontré, chaque geste posé, chaque paysage dans la lumière, tout était matière à raconter. Ra...

Remise des Prix littéraires du Gouverneur général Rideau Hall, le mercredi 13 décembre 2006 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS Le mois dernier, à l’occasion des Prix du Gouverneur général pour les arts de la scène, nous avons inauguré la première édition du Point des arts. Pendant deux jours, 30 personna...

Rideau Hall, le vendredi 15 décembre 2006 Mon mari Jean-Daniel Lafond et moi sommes enchantés de vous accueillir à Rideau Hall pour reconnaître l’excellence que vous incarnez dans notre société. Je reviens à peine de ma première visite d’État, dans cinq pays d’Afrique, l’Algérie, le Mali, le Ghana, ...

Le Cap (Afrique du Sud), le jeudi 7 décembre 2006 Je suis certaine que chacune et chacun de nous connaît quelqu’un qui vit sous l’épée de Damoclès qu’est le diabète. Le diabète signifie régime rigoureux, contrôle du niveau de sucre et injections au quotidien; peur constante de devenir aveugle ou d’ê...

Casablanca (Maroc), le samedi 9 décembre 2006 Je suis très heureuse d’être ici parmi vous. Il s’agit aujourd’hui de ma première visite auprès de nos forces déployées. Je suis d’ailleurs tout à fait ravie que cette visite inaugurale se déroule à bord d’un des plus prestigieux destroyers du Canada. La...

Accra (Ghana), le lundi 27 novembre 2006 Mesdames et Messieurs, vous ne pouvez savoir à quel point je suis heureuse d’être ici aujourd’hui! Je dois vous dire tout d’abord que je trouve merveilleux d’être en Afrique, une terre que j’ai toujours voulu visiter depuis mon jeune âge. Maintenant que je su...

Enregistré à Rideau Hall, le mercredi 20 décembre 2006 Chers amis, Permettez que je prenne l’année 2006 à rebours. Je reviens à peine de la première visite d’État que j’aie effectuée à titre de gouverneure générale du Canada. En Algérie, au Mali, au Ghana, en Afrique du sud, puis au Maroc, j’ai parc...

Calgary, le jeudi 25 janvier 2007 Je vous salue et vous prie de croire que ma présence parmi vous aujourd’hui n’est pas seulement l’occasion de souligner vos efforts en vue de faire du Canada une « société citoyenne », c’est-à-dire responsable et soucieuse du sort de nos semblables partout dans le m...

Ottawa, le lundi 29 janvier 2007 Je suis particulièrement ravie de me joindre à vous aujourd’hui. Sachant qu’il y a moins d’une centaine de membres honoraires sur un nombre total de 41 000 membres, je suis consciente du privilège qui m’est donné d’être en si honorable compagnie… C’est en effet un gr...

Ottawa (Ontario)Le 27 septembre 2005 Monsieur le Premier ministre, C’est avec fierté et beaucoup d’émotion que je réponds aujourd’hui à l’appel du destin qui prend parfois un tournant que l’on n’aurait pas osé imaginer. Sachez combien je suis honorée de la marque de confiance que vous me témoignez e...

Winnipeg, le mardi 18 octobre 2005 Je suis enchantée que mon premier voyage officiel à titre de gouverneure générale me conduise ici, au Manitoba. Mon mari Jean-Daniel Lafond est également ravi d'être ici. Quelques voyages antérieurs m'avaient déjà permis de constater la remarquable volonté de faire...

Winnipeg, le mardi 18 octobre, 2005 Mon mari Jean-Daniel Lafond et moi aimerions remercier chaleureusement le premier ministre, M. Gary Doer, son épouse, Mme Ginny Devine, ainsi que les membres du gouvernement du Manitoba d'offrir ce dîner en notre honneur. Je suis touchée par votre accueil et par c...

Winnipeg, le mercredi 19 octobre 2005 On dit souvent que Winnipeg est la capitale provinciale la plus froide au Canada. La semaine dernière, j'ai appris qu'il avait déjà neigé chez vous alors qu'il faisait encore presque 30 degrés à Ottawa. Et hier, des gens sont venus m'accueillir malgré la pluie. ...

Winnipeg, le jeudi 20 octobre 2005 Je suis tellement heureuse que vous soyez les premiers élèves que je rencontre à titre de gouverneure générale du Canada car l'aventure que vous vivez au sein de cette école est exemplaire. Mon mari, Jean-Daniel Lafond, un ancien professeur, est heureux aussi d'êtr...

Winnipeg, le jeudi 20 octobre 2005 Mon mari Jean-Daniel Lafond et moi sommes heureux d'être parmi vous en ce moment mémorable où vous entrez officiellement dans la grande famille canadienne. Nous connaissons l'importance de cette aventure qui se déroule ici aujourd'hui pour vous et qui marque l'un d...