Rechercher

Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard), le dimanche 15 juin 2014 Mon épouse, Sharon, et moi sommes ravis d’être ici, à l’Île-du-Prince-Édouard, pour cette grande occasion. Le 150e anniversaire de la tenue de la Conférence de Charlottetown constitue véritablement une étape importante pour les Canadien...

Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard), le dimanche 15 juin 2014 Mon épouse, Sharon, et moi sommes ravis d’être ici avec vous, à Charlottetown, pour célébrer l’histoire et la famille. Quelle magnifique journée! Et comme il est plaisant d’y être le jour de la fête des Pères; j’espère que les pères qui...

Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard), le lundi 16 juin 2014 Sharon et moi sommes très heureux d’être ici, à Charlottetown, pour la réouverture de cet imposant théâtre. C’est indéniablement un beau jour pour le Centre des arts de la Confédération, comme pour le Canada tout entier. En fait, nous avon...

Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard), le lundi 16 juin 2014 C’est un plaisir d’être ici pour célébrer cette communauté et les gens qui font de Charlottetown un endroit aussi exceptionnel. Aujourd’hui, j’ai l’insigne honneur de remettre le Prix du Gouverneur général pour l’entraide ainsi que le Prix...

Le 16 juin 2014 Message du gouverneur général du Canada à l’occasion du 100e anniversaire de la BFC Valcartier OTTAWA— En ma qualité de commandant en chef, c’est un honneur de souligner le 100e anniversaire du camp de rassemblement de Valcartier. La Garnison Valcartier a été créée en 1914 afin d’ent...

Le 21 juin 2014 Message du gouverneur général du Canada à l’occasion de la Journée nationale des Autochtones OTTAWA — Mon épouse, Sharon, et moi sommes ravis de transmettre nos salutations et nos meilleurs vœux à tous les Canadiens et les Canadiennes à l’occasion de la Journée nationale des Autochto...

Rideau Hall, le vendredi 20 juin 2014 Sharon et moi sommes ravis de vous recevoir à Rideau Hall. En tant que gouverneur général et commandant en chef du Canada, je suis toujours touché lorsque vient le temps de rendre hommage à nos militaires. L’année 2014 est particulièrement importante, puisque no...

Toronto (Ontario), le vendredi 20 juin 2014 C’est un plaisir d’être ici avec vous pour la remise du Prix d’or du Duc d’Édimbourg. Depuis que je suis gouverneur général, j’ai eu le privilège de rencontrer des centaines de jeunes récipiendaires de ce prix partout au Canada. Leurs réalisations et leurs...

Rideau Hall, le lundi 23 juin 2014 C’est un privilège de participer à la revue de la Garde de cérémonie, un rite estival dans la capitale nationale. Même si j’en suis à ma quatrième revue annuelle en tant que gouverneur général du Canada, la Garde continue de m’inspirer un sentiment d’émerveillement...

Le 24 juin 2014 Message du gouverneur général du Canada à l’occasion de la Saint-Jean-Baptiste OTTAWA— Les racines de la Saint-Jean-Baptiste sont profondément ancrées dans les anciennes coutumes du solstice d’été. Dans sa forme moderne, cette journée offre l’occasion aux Canadiens d’expression franç...

Le 1 juillet 2014 Message du gouverneur général du Canada à l’occasion de la fête du Canada OTTAWA — En ce jour de la fête du Canada — un pays extraordinaire qu’il faut célébrer —, mon épouse, Sharon, et moi souhaitons à tous les Canadiens de passer d’agréables moments en famille et entre amis. Au c...

Rideau Hall, le jeudi 26 juin 2014 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS C’est un plaisir de vous recevoir à Rideau Hall. Je suis ravi que nous ayons la chance de vous témoigner notre gratitude pour tout ce que vous faites pour le Canada et de souligner le 75e anniversaire de la division d’Ottawa du Corps c...

Rideau Hall, le vendredi 27 juin 2014 Je vous souhaite la bienvenue à Rideau Hall et au Canada, vous qui vous apprêtez à exercer vos nouvelles fonctions dans la communauté diplomatique. On ne pourrait surestimer l’importance de la diplomatie dans le monde hyper-connecté d’aujourd’hui. En tant que ch...

Le 27 juin 2014 Message du gouverneur général du Canada à l’occasion de la Journée canadienne du multiculturalisme OTTAWA — Quatre décennies se sont écoulées depuis que le Canada est devenu le premier pays au monde à adopter une politique officielle sur le multiculturalisme. Notre nation s’est dével...

Arnprior (Ontario), le lundi 30 juin 2014 C’est un plaisir pour moi d’être avec vous tous ici, à Arnprior. J’ai aimé mon après-midi et j’ai eu la chance de rencontrer beaucoup de gens et de découvrir le travail merveilleux qui se fait ici. Je comprends pourquoi vous êtes si fiers de votre communauté...

Ottawa (Ontario), le mardi 1er juillet 2014 Bonne fête, Canada! C’est un privilège d’être ici, sur la Colline du Parlement, pour la fête du Canada. Et quel plaisir d’être avec vous tous aujourd’hui! Le 1er juillet, c’est l’occasion de se réunir en tant que nation, de se réjouir et de savourer l’exce...

Rideau Hall, le mardi 1er juillet 2014 Quel plaisir de vous recevoir à Rideau Hall, la maison du peuple canadien et un lieu empreint d’histoire et de tradition. Et joyeuse fête du Canada à tous! Il est merveilleux de vous rendre hommage aujourd’hui, parce que vous jouez un rôle essentiel dans la cré...

Ottawa (Ontario), le lundi 7 juillet 2014 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS Merci de me recevoir aussi chaleureusement. Au nom de tous les Canadiens, je suis reconnaissant d’avoir l’occasion de m’adresser à un auditoire aussi important, et je suis ravi que le Canada ait la chance d’être l’hôte de la 40e...

Lac-Mégantic (Québec), le dimanche 6 juillet 2014 Le plus bel hommage est celui que l’on rend aux gens qui ont donné le meilleur d’eux-mêmes dans les moments les plus difficiles. Et vous avez traversé les moments les plus difficiles qui soient. Une tragédie horrible et soudaine a frappé il y a un an...

Ottawa (Ontario), le lundi 7 juillet 2014 Je suis ravi de me joindre à vous, alors que vous vous apprêtez à entamer un périple éreintant, mais éloquent. Je me considère comme étant plutôt actif et je dirais même que j’étais en forme durant ma jeunesse, mais je doute que j’aurais pu faire ce que vous...