Rechercher

Remise des Prix du Gouverneur généralpour les arts de la scène Rideau Hall, le vendredi 3 novembre 2006 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS Dès le début du mandat de Gouverneur général, nous souhaitions, mon épouse et moi-même, instaurer un espace de réflexion sur la culture, complément indispensable, nou...

Rideau Hall, le vendredi 3 novembre 2006 J’ai toujours cru qu’il fallait accorder aux arts et aux artistes une place vitale au sein de la Cité. Vitale parce que, par les arts, s’expriment de façon singulière les aspirations, les peurs et les désirs du plus grand nombre. Vitale parce que les arts con...

Ottawa, le samedi 4 novembre 2006 À quoi sert ce gala? Pourquoi sommes-nous rassemblés ici ce soir? Pourquoi célébrer des artistes? Pourquoi? Parce que le rôle des arts est vital. Parce qu’il faut reconnaître des années d’apprentissage et de travail acharné. Parce que les arts et les artistes élargi...

Ottawa, le dimanche 5 novembre 2006 Le monument que nous inaugurons aujourd’hui représente quatre siècles d’histoire. Vaste entreprise ! Le choix s’est porté sur quatorze personnages qui ont contribué à la création du Canada. Des femmes et des hommes qui se sont distingués par leurs gestes héroïques...

Le 7 novembre 2006 « Symbole de l’immense dévouement et du courage des soldats tombés au champ d’honneur, le coquelicot se porte aujourd’hui dans le respect de la mémoire et du lourd tribut des combats menés pour cette liberté si chèrement acquise. Une simple fleur sur notre cœur pour dire que nous ...

Montréal, le vendredi 10 novembre 2006 Je me réjouis d’être parmi vous aujourd’hui, pour prendre en charge et perpétuer la tradition selon laquelle le gouverneur général du Canada est le « visiteur » de votre institution. L’université McGill est l’un de nos plus prestigieux et de nos plus anciens li...

Le 10 novembre 2006 « Nous sommes consternés d’apprendre que notre collègue et amie Mary Percy a succombé à un arrêt cardiaque le 7 novembre 2006. » « Chacune et chacun de nous souffre depuis l’annonce de cette malheureuse nouvelle. Même à la retraite, Mary a énormément contribué au succès de notre ...

Ottawa, le mardi 14 novembre 2006 C’est pour moi un tel honneur de me joindre à vous aujourd’hui, alors que vous célébrez votre 10e anniversaire et vous apprêtez à vous lancer dans une nouvelle et stimulante aventure, maintenant que vous portez le nom d’Alliance nationale pour les enfants et les jeu...

Alger (Algérie), le lundi 20 novembre 2006 Me voici enfin en terre d’Afrique. J’attendais ce moment depuis toujours. Sachez que pour la femme noire que je suis, le continent que j’aborde ici et où je prends la parole pour la première fois est celui des origines. Mes ancêtres ont été arrachés à leur ...

Alger (Algérie), le mardi 21 novembre 2006 Je suis honorée de prononcer le discours d’ouverture de ce Forum d’affaires algéro-canadien. Le seul fait que vous soyez si nombreux à y participer témoigne de la richesse du partenariat entre nos deux pays. C’est dire également que les conditions sont réun...

Alger (Algérie), le mardi 21 novembre 2006 J’aimerais remercier d’emblée M. l’Ambassadeur Robert Peck d’offrir ce dîner à l’occasion de ma visite d’État en République algérienne démocratique et populaire. Depuis mon arrivée, j’ai eu l’occasion de rencontrer des femmes, des hommes, des jeunes qui son...

Bamako (Mali), le jeudi 23 novembre 2006 Je vous salue et vous remercie chaleureusement de l’honneur que vous me faites en me donnant l’occasion de m’adresser à l’Assemblée nationale du Mali. J’en suis d’autant plus touchée que j’ai appris que Nelson Mandela était le seul autre chef d’État à avoir p...

Bamako (Mali), le jeudi 23 novembre 2006 J’ai eu l’honneur ce matin de m’adresser à l’Assemblée nationale du Mali pour dire au peuple malien la volonté de mes compatriotes de marcher avec lui, main dans la main, vers un monde qui remette la dignité humaine au centre de nos aspirations. J’aimerais ce...

Bamako (Mali), le vendredi 24 novembre 2006 Je suis honorée d’être parmi vous aujourd’hui pour participer à l’inauguration officielle de la caisse d’épargne et de crédit de la Commune 6, membre du réseau Nyèsigiso. Le Mali et le Canada ont établi au fil des ans un partenariat exemplaire. Un partenar...

DIFFUSION IMMÉDIATE le 28 novembre 2006 « J’ai appris avec beaucoup de tristesse, depuis le Ghana où j’effectue actuellement une visite d’État, la mort de deux de nos soldats en Afghanistan. L’adjudant chef Robert Girouard et le caporal Albert Storm ont été victimes d’un attentat-suicide commis à l’...

Accra (Ghana), le mardi 28 novembre 2006 Je vous remercie sincèrement pour ces aimables paroles et pour les sentiments bienveillants que vous avez exprimés au sujet des liens étroits qui existent entre nos deux pays. Sachez que c’est tout à fait réciproque. Depuis mon arrivée dans votre beau pays, h...

Accra (Ghana), le mercredi 29 novembre 2006 À la cérémonie au cours de laquelle lui a été remis le prix Nobel, en 2001, Kofi Annan a souligné que l’ONU se devait de développer une conscience plus aiguë du respect et de la dignité auquel a droit chaque être humain, peu importe sa race ou sa religion....

Accra (Ghana), le mardi 28 novembre 2006 C’est pour moi un grand plaisir que d’être ici aujourd’hui, en présence de membres éminents de la magistrature du Ghana et d’étudiants qui se taillent déjà une place dans les domaines de la justice et du droit. En qualité de gouverneure générale du Canada, je...

Accra (Ghana), le lundi 27 novembre 2006 Mesdames et Messieurs, vous ne pouvez savoir à quel point je suis heureuse d’être ici aujourd’hui! Je dois vous dire tout d’abord que je trouve merveilleux d’être en Afrique, une terre que j’ai toujours voulu visiter depuis mon jeune âge. Maintenant que je su...

Ottawa, le mardi 7 novembre 2006 J’aimerais tout d’abord vous dire « merci » pour ce merveilleux spectacle! Vous avez fait revivre, dans vos chansons et vos danses, l’histoire de votre école. Lorsque j’ai reçu votre lettre m’invitant à cette célébration, je me suis posée la question suivante : « Pou...