Cérémonie de réception dans la Légion d’honneur
Discours — Le 3 novembre 2014
Visite du président de la République française - Ottawa
Photos — Le 3 novembre 2014
Déjeuner d’État en l’honneur de Son Excellence François Hollande, président de la République française
Discours — Le 2 novembre 2014
Visite d'État du président de la république française - Banff
Photos — Le 2 novembre 2014
Halloween : Cirque hanté
Photos — Le 31 octobre 2014
Rencontre avec les membres du Programme national des sentinelles
Photos — Le 30 octobre 2014
Visite officielle en Belgique - Jour 2
Photos — Le 29 octobre 2014
Déjeuner avec les représentants des communautés d’affaires canadiennes et belges
Discours — Le 29 octobre 2014
VERSION NÉERLANDAISE - Déjeuner avec les représentants des communautés d'affaires canadiennes et belges
Discours — Le 29 octobre 2014