Les rapports annuels décrivent les principales activités du Bureau, ainsi que le coût de la réalisation des programmes. Les rapports illustrent la manière dont le Bureau appuie la gouverneure générale dans l’exercice de ses responsabilités.

2022-2023

Rapport annuel
États financiers (PDF - 1.57 Mb)

2021-2022

Rapport annuel
États financiers (PDF - 1.62 Mb)

2020-2021

Rapport annuel
États financiers (PDF - 1.49 Mb)

2019-2020

Rapport annuel (PDF - 7.22 Mb)
États financiers (PDF - 327 Kb)

2018-2019

Rapport annuel (PDF - 5.27 Mb)
États financiers (PDF - 1.54 Mb)

2017-2018

Rapport annuel (PDF - 4.01 Mb)
États financiers (PDF - 620 Kb)

2016-2017

Rapport annuel (PDF - 4.7 Mb)
États financiers (PDF – 472 Kb)

2015-2016

Rapport annuel (PDF - 3.9 Mb)
États financiers (PDF – 200 Kb)

2014-2015

Rapport annuel (PDF - 4.1 Mb)
États financiers (PDF – 310 Kb)

2013-2014

Rapport annuel (PDF - 2.4 Mb)
États financiers (PDF – 245 Kb)

2012-2013

Rapport annuel (PDF - 4.3 Mo)
États financiers (PDF – 541 Ko)

2011-2012

Rapport annuel (PDF - 2.5 Mo)
États financiers (PDF – 892 Ko)

Rapport annuel 2010-2011 (PDF – 744 Ko)

Rapport annuel 2009-2010 (PDF – 1,1 Mo)

Rapport annuel 2008-2009 (PDF – 556 Ko)

Rapport annuel 2007-2008 (PDF – 580 Ko)

Rapport annuel 2006-2007 (PDF – 508 Ko)