Rechercher

Réception avec des partenaires de la région d’Ottawa Rideau Hall, le lundi 26 septembre 2010 C’est avec un immense bonheur, autant de fierté et d’émotion, que mon mari Jean-Daniel Lafond et moi-même vous accueillons aujourd’hui à Rideau Hall pour vous remercier chaleureusement de votre appui et de v...

Réouverture des serres de la Commission de la capitale nationale Rideau Hall, le mardi 28 septembre 2010 Les civilisations — mot qu’on n’entend guère de nos jours et qu’on prononce le plus souvent avec regret — se mesurent aux traces auxquelles le temps donne tout leur éclairage. Or, comme le disait...

Réception d'adieu offerte par les présidents du Sénat et de la Chambre des communes Ottawa, le mardi 28 septembre 2010 Mon mari Jean-Daniel Lafond et moi-même vous remercions chaleureusement de cette réception et de cette occasion que vous nous donnez de vous dire au revoir, alors que mon mandat à t...

Parade d’adieu Ottawa, le mercredi 29 septembre 2010 Je vous remercie chaleureusement de vos témoignages et de votre solidarité à mon égard. Sachez que je vous en suis infiniment reconnaissante. Je disais récemment qu’on ne naît pas commandante en chef, et que si je le suis devenue avec déterminatio...

Le Sénat, le vendredi 1er octobre, 2010 Je tiens à débuter en remerciant Sa Majesté la Reine, le premier ministre, ainsi que toutes les Canadiennes et tous les Canadiens de m’offrir cette occasion de rendre service. Mon épouse et moi l’acceptons avec joie, alors que nous tournons notre regard vers l...

Ottawa, le mardi 5 octobre 2010 Je tiens tout d’abord à remercier la Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie ainsi que la Société géographique royale du Canada de m’avoir invité à me joindre à vous aujourd’hui. La première fois que John F. Kennedy s’est adressé au Congrès à titre de ...

Rideau Hall, le jeudi 7 octobre 2010 Bienvenue à Rideau Hall! Pour être très honnête, je trouve un peu étrange de vous accueillir ici! Après tout, je suis encore un peu perdu dans les dédales de cette magnifique résidence, alors que plusieurs d’entre vous y êtes souvent venus en tant que visiteurs! ...

Ottawa, le samedi 16 octobre 2010 Il y a cent ans, Robert Baden Powell demandait au comte Grey, gouverneur général du Canada à l’époque, de mettre sur pied le mouvement scout au Canada. Avec l’évolution du mouvement scout, le rôle du gouverneur général est devenu essentiellement de nature honorifiqu...

Rideau Hall, le lundi 18 octobre 2010 Bonjour à vous toutes et tous! Bienvenue à Rideau Hall! Sharon et moi ne faisons que commencer à nous sentir chez nous dans cette résidence, mais nous espérons que vous vous y sentirez chez vous, aujourd’hui! Nous sommes honorés que vous soyez à nos côtés pour p...

Rideau Hall, le vendredi 22 octobre 2010 Bonjour à vous tous, et bienvenue à Rideau Hall! Nous sommes aujourd’hui rassemblés pour célébrer la bravoure. Pour célébrer le service à autrui. Pour honorer nos héros. Chacune de ces belles médailles reflète une histoire extraordinaire. Que ce soit l’histoi...

Rideau Hall, le lundi 25 octobre 2010 C’est pour moi un véritable honneur d’être parmi vous pour le lancement de la Campagne nationale du coquelicot de la Légion royale canadienne. Depuis 1921, les coquelicots nous rappellent d’innombrables histoires de braves hommes et femmes qui sont partis au loi...

Toronto, le jeudi 28 octobre 2010 Bonsoir à vous tous! J’aimerais, si vous le permettez, souhaiter à mon tour la bienvenue à nos distingués invités : Son Excellence monsieur Delattre, ambassadeur de la France, et Son Excellence monsieur Cary, haut-commissaire de la Grande-Bretagne. Nous sommes honor...

Rideau Hall, le vendredi 29 octobre 2010 Je suis ravi de vous accueillir, ainsi que vos épouses, vos enfants et les membres de vos missions, ici à Rideau Hall. Sachez que vous y serez toujours les bienvenus. Tout au long de mon mandat et durant votre séjour au Canada, j’ai l’intention de privilégier...

Rideau Hall, le mardi 2 novembre 2010 Bonjour à vous tous. Je suis heureux d’avoir aujourd’hui l’occasion de vous exprimer, ainsi qu’à tous les membres des Forces canadiennes, toute ma gratitude et mon admiration, et celles de tous les Canadiens. C’est pour moi un honneur de vous remettre ces distin...

Rideau Hall, le dimanche 7 novembre 2010 Je suis très heureux de vous recevoir à Rideau Hall. Si je vous demandais « quel est votre héros », je suppose que vous me diriez le nom d’un célèbre personnage comme : Terry Fox, Wayne Gretzky, Sidney Crosby, Clara Hughes, Steve Nash ou Joannie Rochette, tou...

Charlottetown, le lundi 8 novembre 2010 Bon après-midi, Mesdames et Messieurs. Je suis ravi d’avoir été invité à prendre la parole à la très prestigieuse conférence Symons sur l’état de la Confédération. Ma présence à cet événement me réjouit doublement, parce que Tom Symons est un ami de longue dat...

Charlottetown, le mardi 9 novembre 2010 C’est un honneur pour moi de prendre part à votre table ronde. J’étais impatient d’avoir cette occasion de converser avec vous et, bien sûr, de venir à l’Île-du-Prince-Édouard, berceau de la Confédération. Les Pères de la Confédération ont créé un régime fédér...

Charlottetown, le lundi 8 novembre 2010 C’est pour moi un honneur d’avoir été invité à prononcer, aujourd’hui, le discours principal à l’occasion de la prestigieuse causerie Symons. Sharon et moi étions impatients d’effectuer notre visite à l’Île-du-Prince-Édouard, et la chaleur de votre accueil ne ...

Fredericton, le mercredi 10 novembre 2010 Mon épouse Sharon et moi sommes honorés de prendre part à votre table ronde. Nous étions impatients d’avoir cette occasion, cette chance, de converser avec vous tous et, bien sûr, de venir au Nouveau-Brunswick. Les Pères de la Confédération ont créé un régim...

Rideau Hall, le jeudi 11 novembre 2010 Nous sommes très honorés, mon épouse Sharon et moi, de partager cette journée solennelle avec vous. Le jour du Souvenir est une occasion de remonter dans le passé de notre pays. Une occasion de rappeler à notre mémoire le souvenir de tous ceux et celles qui ont...