Rechercher

7 mars2010 par Son Excellence Michaëlle Jean Nous partirons avant l'aube pour arriver au petit matin à Port-au-Prince. J'appréhende, tout ce qu'il faudra absorber, encaisser, traverser. Mais, j'ai choisi d'arriver un 8 mars, journée internationale des femmes, parce qu'il faut rappeler que l'espoir p...

Récital en l’honneur de Leurs Majestés le roi Harald V etla reine Sonja du Royaumede Norvège à l’occasion du bicentenaire de la naissance de Chopin Rideau Hall, le lundi 1er mars 2010 En ce jour même du bicentenaire de la naissance de Chopin, c’est une joie pour mon mari Jean-Daniel Lafond et moi de...

8 mars 2010 Message de Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, à l’occasion de la Journée du Commonwealth OTTAWA - Les Canadiens conviendront que le thème de la Journée du Commonwealth en 2010, « Science, technologie et société », constitue un impérieux appel...

le 5 mars 2010 Message de Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, à l’occasion de la Journée internationale de la femme OTTAWA — Au cours de mes visites au Canada et à l’étranger, j’ai chaque fois le bonheur de rencontrer des jeunes filles et des femmes remar...

Déjeuner officiel offert par Son Excellence monsieur Leonel Fernandez,Président de la République dominicaine Santo Domingo, le mercredi 10 mars 2010 Je vous remercie chaleureusement de m’accueillir aujourd’hui pour souligner mon passage dans cette île que la République dominicaine et Haïti ont en pa...

Discurso de la Excelentísima Señora Michaëlle Jeanen ocasión del almuerzo oficial ofrecido por elExcelentísimo Señor Leonel Fernández,Presidente de la República Dominicana Santo Domingo, Miercoles 10 de marzo de 2010 Agradezco profundamente que me hayan recibido hoy para destacar mi paso por esta is...

Journée internationale de la femme Haïti, le lundi 8 mars 2010 Cette année, la Journée internationale de la femme revêt pour moi un caractère d’autant plus émouvant que je suis à vos côtés, sœurs d’Haïti, alors que vous déployez tous les efforts pour vous relever de l’hécatombe et reconstruire. Je t...

Diskou nan okazyon chita koze pou jounenentènasyonal fanm Ayiti, lendi ki 8 mas 2010 Fanm ayisyèn, sèm yo, ane sa a jounen entènasyonal fanm nan touche m yon fason spesyal paske mwen twouve m bò kote nou nan moman ke n ap fè anpil efò apre kòkenn chenn katastwòf sa a pou nou leve kanpe epi rebati pe...

Réception offerte en l’honneur des membres du Comité international paralympique (CIP) Vancouver, le vendredi 12 mars 2010 Moins de deux semaines après la cérémonie de clôture des Jeux olympiques d’hiver, voilà que le feu sacré de l’olympisme embrase à nouveau les cœurs, alors que s’ouvriront, dans q...

le 21 mars 2010 Message de Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, à l’occasion de la fin des Xes Jeux paralympiques d’hiver à Vancouver OTTAWA — Les athlètes canadiens et leurs pairs du monde entier ont réalisé, une fois de plus, des exploits à couper le sou...

le 19 mars 2010 Message de Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, à l’occasion de la Journée internationale de la Francophonie OTTAWA—Aujourd’hui, la Francophonie canadienne célèbre son appartenance à la Francophonie internationale. Des francophones de parto...

le 21 mars 2010 L’histoire du Canada est façonnée par les rencontres fructueuses de différentes civilisations et de différents peuples. De ces rencontres dynamiques ont surgi une culture et une histoire uniques, dont la diversité constitue l’essence même du peuple canadien et qui est si fièrement cé...

le 22 mars 2010 Message de Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean,gouverneure générale et commandante en chef du Canada, suite au décès du caporal Darren James Fitzpatrick OTTAWA — Nous venons d’apprendre avec une profonde tristesse mon mari Jean-Daniel Lafond et moi que la guerre en Afghan...

Réception avec des représentantes permanentes des Nations Unies New York, le mardi 30 mars 2010 Je remercie l’ambassadeur John McNee, représentant permanent du Canada auprès des Nations Unies, de me donner l’occasion de rencontrer des femmes qui jouent un rôle clé au sein de cet organisme multilatér...

Point des arts tenu dans la foulée de la remise des Prix duGouverneur général en arts visuels et en arts médiatiques Rideau Hall, le mardi 30 mars 2010 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS Bonsoir. Lorsqu’on découvre les œuvres des lauréats du Prix du Gouverneur général en arts visuels et en arts médiatiqu...

Remise des Prix du Gouverneur général en arts visuels et en arts médiatiques Rideau Hall, le mercredi 31 mars 2010 Nous avons parfois tendance à regarder le monde sans le voir, tant nos yeux sont sursaturés d’images vouées à la surenchère marchande. Nous pressentons bien qu’il y a autre chose. Nous ...