Rechercher

[Description de l’écran : La gouverneure générale désignée est assise dans une salle de Rideau Hall. Elle discute avec Sa Majesté la reine Elizabeth II par vidéoconférence. La gouverneure générale désignée porte un veston blanc. La Reine porte une chemise verte et violette à motifs floraux et une broche en argent en forme de feuille d’érable.]

[Sa Majesté :] (En anglais) C’est un réel plaisir de vous parler.

[Mme Simon :] (En anglais) Oui, Votre Majesté, je suis ravie de pouvoir vous parler aujourd’hui.

[Sa Majesté :] (En anglais) Alors, vous assumerez un rôle très important.

[Mme Simon :] (En anglais) Oui, je me sens très privilégiée de pouvoir exercer ce rôle au cours des prochaines années. Je crois que ce rôle est très important pour notre pays.

[Sa Majesté :] (En anglais) En effet, oui. Parce que votre travail… votre propre travail a été… vous avez été très occupée.

[Mme Simon :] (En anglais) Oui, j’ai consacré une grande partie de mon temps aux questions arctiques puisque j’en suis originaire…

[Sa Majesté :] (En anglais) Oui. Oui.

[Mme Simon :] (En anglais) … et j’ai également travaillé à l’organisation de nombreuses activités avec les peuples autochtones et les Inuits du Canada.

[Description de l’écran : Sur un fond gris, il est écrit : «Mary Simon, Governor General of Canada», suivi de «Gouverneure générale du Canada». Le léopard vice-royal se trouve au centre de l’image, au-dessus du texte. Un filigrane au bas de l’image indique que cette vidéo est la propriété de Rideau Hall.]

[Description de l’écran : Son Excellence est assise dans une pièce à Rideau Hall. Elle porte une veste grise et violette. Elle porte également une épinglette du jubilé de platine et une épinglette de l’Ordre du Canada. Des photos de Son Excellence et de Sa Majesté la Reine lors de différents événements sont diffusées tout au long de la vidéo.]

Hello, bonjour, [salutation en inuktitut].

Cette année, nous célébrons le jubilé de platine de la Reine.

Durant mes jeunes années dans le Nord-du-Québec, ma grand-mère nous montrait des photos de la Reine. Sa Majesté était vénérée dans l’Arctique, étant donné que les relations entre la Couronne et les peuples autochtones sont considérées comme sacrées.

Au cours des 70 dernières années, Sa Majesté a été une source constante et rassurante de sensibilité et de pondération. Elle a assisté de près à l’évolution de notre pays au fil de ses nombreuses visites au Canada, qu’elle appelle son « deuxième chez-soi ».

Beaucoup de choses ont changé au cours des sept dernières décennies. Nous avons tissé des liens d’amitié avec des nations du monde entier. Nous avons fait des progrès dans la recherche médicale, tout récemment dans le domaine des vaccins. Nous avons créé la Commission de vérité et de réconciliation et nous avons contribué à ses travaux. Nous avons été témoins de la nomination d’un premier Canadien à la fonction de gouverneur général, puis d’une première femme et, maintenant, d’une première personne autochtone.

Nous devons être fiers de notre société inclusive et diversifiée, et de tout ce que nous avons accompli ensemble.

Dans les communautés d’un océan à l’autre, les gens soulignent le jubilé en rendant hommage au seul monarque que beaucoup d’entre eux n’aient jamais connu.

Partout au pays, vous pourrez voir l’emblème spécial créé par l’Autorité héraldique du Canada pour cette occasion marquante. Cet emblème n’est qu’une des nombreuses manifestations commémoratives de cette année marquante.

Je félicite Sa Majesté pour son jubilé de platine. Et merci de votre attachement inconditionnel à notre bien-être collectif.