Le 9 août 2006

« Mon époux Jean-Daniel Lafond et moi sommes affligés par ce tragique accident qui a coûté la vie au caporal-chef Jeffrey Scott Walsh, de Shilo, au Manitoba qui venait d’être déployé en Afghanistan.

Je sais que toutes les Canadiennes et tous les Canadiens sont solidaires dans leur désir de réconforter et de soutenir ceux qui viennent de perdre cet être cher. Nous offrons nos plus sincères condoléances à la famille, aux proches et aux amis en deuil du caporal‑chef Jeffrey Scott Walsh et nous le faisons en rendant hommage à son dévouement. Comme tous nos militaires présentement en Afghanistan, il était prêt et déterminé, pour la cause de la paix, à affronter les épreuves et les risques inhérents à cette mission. »

-30-

Renseignements pour les médias

Lucie Brosseau
Bureau de presse de Rideau Hall
613-998-0287 ou 613-301-6252
www.gg.ca