Le 29 mars 2006

«C’est avec beaucoup de tristesse que mon époux, Jean-Daniel Lafond, et moi avons appris qu’à la suite d’une violente attaque, le soldat Robert Costall ainsi qu’un militaire américain et un certain nombre de nos alliés afghans ont perdu la vie. Le soldat Costall est mort en défendant ses camarades, et nous ne sommes pas prêts d’oublier la bravoure, le courage et le dévouement dont il a fait preuve.

Aujourd’hui, les membres du contingent déployé en Afghanistan pleurent la perte de leur confrère. Ce dur coup n’entame toutefois pas leur détermination. La vigilance qu’ils maintiennent en tout temps et la conviction inébranlable qui les anime dans leurs tâches quotidiennes, malgré les risques auxquels ils sont exposés, sont remarquables.

Nos pensées accompagnent la famille et les amis du soldat Costall dans cette difficile épreuve. Nous souhaitons leur offrir nos plus sincères condoléances.»

-30-

Renseignements aux médias
Bureau de presse de Rideau Hall
(613) 998-7280
www.gg.ca