Médaille de la Bravoure

• Date d'admission : 23 novembre 1987
• Date de l'investiture : Le 10 juin 1988

Dans la matinée du 11 juillet 1986, près de Chelmsford, Ontario, M. Pierre Alban Simard sauva son frère d'un taureau enragé. Ce matin-là, la victime avait trouvé l'animal grattant le sol près d'une clôture, son propriétaire décida de le ramener à l'étable. L'homme saisit la chaîne attachée au cou de l'animal pour le guider vers le bâtiment quand celui-ci le frappa violemment et le projeta au sol. Incapable de chercher refuge, la victime fut attaquée à plusieurs reprises. Témoin de la scène, M. Pierre Alban Simard se précipita sur les lieux en criant pour effrayer l'animal. Faisant face au taureau, il tenta ensuite de le repousser mais fut jeté au sol à son tour. Il décida alors d'administrer des coups à la bête pour capter son attention et celle-ci réagit en fonçant droit vers lui. Finalement, sur les indications de son frère, M. Simard réussit à prendre la chaîne de l'animal et à courir vers une clôture où il l'attacha solidement à un poteau, puis il se rendit à la maison chercher un véhicule et informer l'épouse de la victime de l'accident. Ils conduisirent ensuite l'homme à l'hôpital où il reçut des soins pour une dislocation de la hanche et une fracture du bassin.