Ville de LaSalle

Issuing from a mural crown Azure masoned Argent a demi griffin Or beaked, langued and armed Azure holding in its talons a staff Argent flotant therefrom to the sinister a flag Azure a cross Argent;

OBSTANTIA AMOVET. This Latin phrase means "He pushes away obstacles".

Dexter an Iroquois holding in his dexter hand a wampum belt, sinister a coureur de bois holding in his sinister hand a paddle, both standing on a grassy mound proper;