Rechercher

Discurso ante el Congreso de Costa Rica San José, lunes 14 de diciembre de 2009 Les agradezco profundamente el honor que me conceden invitándome a tomar la palabra ante los miembros de esta Asamblea. En el mapa de las Américas, y más concretamente en América Central, Costa Rica representa una de las...

Discurso con motivo de un seminario juvenil sobre diversidad Ciudad de México, martes 8 de diciembre de 2009 Como Gobernadora General y Comandante en Jefe de Canadá, es para mí un honor y un placer unirme a ustedes esta mañana para dialogar sobre la diversidad en una era de globalización. Sinceramen...

Point des arts tenu dans la foulée de la remise des Prixlittéraires du Gouverneur général de 2009 Rideau Hall, le mercredi 25 novembre 2009 Pour cette 43e édition du Points des arts, nous explorerons l’identité de notre littérature et, conséquemment, l’identité canadienne. Qu’est-ce qui fait que not...

Message du Nouvel An Enregistré à Rideau Hall, le vendredi 18 décembre 2009 Chers amis, Voici le temps de jeter un dernier regard sur l’année qui s’en va, et de formuler nos meilleurs vœux pour la nouvelle année. Les soubresauts de l’économie, qui ont rudoyé la planète entière en 2009, témoignent de...

31 décembre 2009 Message de Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale et commandante en chef du Canada, à l’occasion du décès de quatre militaires canadiens et de la journaliste canadienne Michelle Lang OTTAWA — Le deuil nous frappe à nouveau très durement et on ne peut i...

Réception en l’honneur des fondateurs du Sentier transcanadien Rideau Hall, le jeudi 24 septembre 2009 Je suis ravie d’accueillir à Rideau Hall des femmes et des hommes qui partagent la conviction que « si haute soit la montagne, on y trouve toujours un sentier », comme nous le rappelle si bien le d...

Govor Njene Ekscelence Precastite Michaëlle Jean,Generalne Guvernerke Kanade,na slovesna vecerji, ki jo prirejaNjegova Ekscelenca Dr. Danilo Türk,predsednik Republike Slovenije,in gospa Barbara Miklic Türk Brdo pri Kranju, Republika Slovenija21. oktober 2009 V Kanadi se govori o slovenskem cudežu. P...

ObracanjeNjene ekselencije,Casne Michaelle Jean, generalnog guvernera Kanade,tijekom državne vecere koju je uprilicioNjegova ekselencija Stjepan Mesic,predsjednik Republike Hrvatske i gospoda Milka Mesic Zagreb, Republika HrvatskaPetak, 23. listopada 2009. godine Za mene i Kanadsku delegaciju u mojo...

Προσφ?νηση τηςΑυτ?ς Εξοχ?τηταςΑξι?τιμης Μικα?λ Ζ?ν ( Michaëlle Jean)Γενικ? Κυβερν?τη του Καναδ?επ? τη ευκαιρ?α του επ?σημου δε?πνουπου παρετ?θη απ? την Αυτο? Εξοχ?τητα, κ. Κ?ρολο Παπο?λιαΠρ?εδρο της Ελληνικ?ς Δημοκρατ?αςκαι την κα Μ?η Παπο?λια Αθ?να, Ελληνικ? Δημοκρατ?αΠ?μπτη, 29 Οκτωβρ?ου 2009 Ο αε...

Dîner en l’honneur de Leurs Altesses Royales,le prince de Galles et la duchesse de Cornouailles Rideau Hall, le mercredi 11 novembre 2009 J’ai un ami qui est chef cuisinier. Il est né en Europe, mais a choisi de vivre au Canada il y a plus de 20 ans. Une fois par mois, il invite quelques amis et d’a...