Rechercher

Discurso con ocasión del almuerzo de Estado ofrecidopor el Excelentísimo Oscar Arias Sánchez, Presidentede la República de Costa Rica San José, lunes 14 de diciembre de 2009 Estamos muy agradecidos por este almuerzo que tan gentilmente se nos ofreciera en ocasión de la primera visita de Estado de Ca...

Discours devant l’Assemblée législative du Costa Rica San José, le lundi 14 décembre 2009 Je vous remercie vivement de l’honneur que vous me faites en m’invitant à prendre la parole devant les membres de l’Assemblée législative du Costa Rica. Sur la carte des Amériques, et plus particulièrement en A...

Discurso ante el Congreso de Costa Rica San José, lunes 14 de diciembre de 2009 Les agradezco profundamente el honor que me conceden invitándome a tomar la palabra ante los miembros de esta Asamblea. En el mapa de las Américas, y más concretamente en América Central, Costa Rica representa una de las...

Discurso con motivo de un seminario juvenil sobre diversidad Ciudad de México, martes 8 de diciembre de 2009 Como Gobernadora General y Comandante en Jefe de Canadá, es para mí un honor y un placer unirme a ustedes esta mañana para dialogar sobre la diversidad en una era de globalización. Sinceramen...

Message du Nouvel An Enregistré à Rideau Hall, le vendredi 18 décembre 2009 Chers amis, Voici le temps de jeter un dernier regard sur l’année qui s’en va, et de formuler nos meilleurs vœux pour la nouvelle année. Les soubresauts de l’économie, qui ont rudoyé la planète entière en 2009, témoignent de...

31 décembre 2009 Message de Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale et commandante en chef du Canada, à l’occasion du décès de quatre militaires canadiens et de la journaliste canadienne Michelle Lang OTTAWA — Le deuil nous frappe à nouveau très durement et on ne peut i...