Le 19 mars 2026

Sous réserve de modifications

Bonjour et bienvenue à Rideau Hall.

Nous sommes ici réunis sur le territoire non cédé de la Nation algonquine anishinaabeg.

C’est un honneur de vous remettre l’insigne de l’Ordre du Canada, les décorations pour service méritoire et la Médaille du souverain pour les bénévoles.

Aujourd’hui, vos noms viendront enrichir la prestigieuse liste des personnalités qui ont contribué à faire évoluer notre société.

L’excellence n’est pas visible dans un seul parcours ou une seule profession. Elle jaillit de tous les coins de notre pays.

L’excellence s’épanouit dans les salles de classe et les laboratoires, dans les centres communautaires, les salles de réunion et les salles d’audience, sur les scènes et dans nos quartiers.

Elle est incarnée par des personnes de tous âges, de tous horizons, de toutes cultures et de toutes régions. Des personnes qui mettent leurs talents, leur créativité et leur dévouement au service de la collectivité.

Chaque contribution est importante.

Nous sommes tous reliés les uns aux autres.

Cette notion est magnifiquement illustrée dans la splendide œuvre d’art qui se trouve devant vous.

Cette peinture, intitulée Honouring My Spirit Helpers, a été réalisée par Christi Belcourt, une artiste visuelle, environnementaliste et militante métisse que je suis fière de nommer, aujourd’hui, membre de l’Ordre du Canada.

Inspirée du perlage métis, cette œuvre célèbre la vie, la création et la naissance.

J’y vois personnellement une invitation à observer plus attentivement, par-delà les apparences, les réseaux délicats qui sous-tendent la vie, ainsi que les liens qui nous unissent.

Chaque détail nous renvoie à une vérité essentielle : la diversité – des cultures, des expériences et des systèmes de connaissances – est une source intarissable de croissance collective.

Aujourd’hui, alors que je regarde toutes les personnes présentes dans cette salle, je tiens à souligner à quel point vos réalisations reflètent cette vérité.

Ensemble, elles forment une mosaïque dynamique, à l’image des éléments interconnectés dans l’œuvre de M^me Belcourt.

Vos contributions dépassent le cadre individuel. Elles s’entremêlent pour constituer une puissance collective.

Que ce soit à travers le journalisme, l’histoire, les arts ou la culture, vous élargissez notre vision du monde.

Vous nous aidez à progresser ensemble sur la voie de la réconciliation, de la vérité et de l’inclusion.

Vous contribuez à l’amélioration de nos principaux systèmes publics, de la justice à l’éducation, en passant par la santé.

Par vos recherches scientifiques dans les domaines de la santé et de la psychologie, vous élargissez notre compréhension de l’expérience humaine.

Par votre excellence sportive, par vos innovations audacieuses dans tous secteurs et dans l’univers numérique, vous repoussez les limites et vous nous encouragez à viser de nouveaux sommets.

Par vos gestes de générosité envers ceux et celles qui sont dans le besoin, vous nous rappelez le pouvoir de la compassion.

À chacun et chacune d’entre vous : merci pour cette remarquable mosaïque de contributions.

Félicitations!