Le 13 septembre 2023
Sous réserve de modifications
Bonjour,
Avant de commencer, je tiens à reconnaître que nous sommes réunis sur le territoire non cédé du Mi’kma’ki, terre ancestrale du peuple mi’kmaq.
C’est un réel plaisir d’être ici. Même si je suis une habituée de la Nouvelle-Écosse, il s’agit là de ma première visite officielle en tant que gouverneure générale. Je vous remercie, vos Honneurs, de votre accueil chaleureux et de nous recevoir aujourd’hui. Je me sens véritablement comme à la maison, entourée d’amis.
Je sais par expérience que la Nouvelle-Écosse a un cachet tout particulier. Mon mari Whit est originaire de cette province, et nous avons choisi d’y élire domicile pendant la pandémie. Mais revenir en tant que gouverneure générale me permet de voir cette belle province sous un angle différent. En effet, cela me permet de mieux saisir le formidable travail accompli dans cette province.
La lieutenante-gouverneure, le vice-premier ministre, les leaders autochtones et tant d’autres ont pris le temps de me faire part non seulement des défis auxquels la province est confrontée, mais aussi de la façon dont ses citoyens les relèvent avec brio.
Au cours des prochains jours, j’aurai la chance d’en apprendre davantage sur les initiatives novatrices en matière de santé mentale mises en œuvre dans la province et de rencontrer des membres des Forces armées canadiennes dans le chantier naval.
Cette visite a également pour but de célébrer les habitants de cette province et de reconnaître les faits historiques – les bons comme les mauvais – qui nous ont amenés ici. Que ce soit à Pictou, à l’occasion du 250e anniversaire de l’arrivée du navire Hector, ou au Black Cultural Centre de Cherry Brook, qui célèbre son 40e anniversaire, je tiens à rendre hommage à la riche diversité des personnes et des points de vue qui font de cette province un endroit si spécial.
Ce programme peut sembler très chargé, mais je veux apprendre le plus de choses possible afin de pouvoir faire connaître vos accomplissements à l’ensemble des Canadiens et Canadiennes.
Je veux encourager vos réussites et vos solutions novatrices.
Whit et moi tenons également à rappeler l’été très difficile qu’a connu la Nouvelle-Écosse. Que l’on pense aux incendies de forêt ou aux inondations, à la sécurité et au bien-être de la population de cette province, les défis ont été nombreux. Mais je constate aussi la résilience dont vous faites preuve et la façon dont vous vous soutenez les uns les autres dans les moments les plus éprouvants. Je veux entendre les gens parler des efforts que vous faites pour reconstruire ce qui a été perdu et pour remédier aux impacts environnementaux à long terme.
Il y a un mot en inuktitut, ma langue maternelle, qui revêt une grande importance pour les Inuits et que je souhaite vous faire connaître aujourd’hui : ajuinnata. Ce mot a différentes significations. Il désigne un serment, une promesse de ne jamais abandonner. L’engagement à agir, peu importe la complexité de la situation. Et j’ai pu constater que l’esprit d’ajuinnata anime profondément la population néo-écossaise. Les gens de l’Île ne baissent pas les bras et se portent toujours volontaires quand le besoin s’en fait sentir, même dans les moments difficiles.
Et c’est par la communion de nos efforts que nous parviendrons à améliorer le monde dans lequel nous vivons. Engageons-nous à faire évoluer les choses, à écouter, à chercher à comprendre les uns les autres et à embrasser l’esprit d’ajuinnata. Faisons de notre communauté, de notre ville, de notre province, de notre pays des lieux qui nous remplissent de fierté. Des lieux propice à l’épanouissement de tous et toutes.
Je vous remercie pour tout ce que vous m’avez fait découvrir jusqu’à présent, et suis impatiente de poursuivre ma visite dans cette merveilleuse ville et cette belle province.
Merci encore. Votre accueil chaleureux est formidable.
Merci.