Forum sur les arts urbains

Vancouver, le jeudi 24 janvier 2008

Bonsoir,

Je suis ravi d’avoir eu l’occasion de découvrir l’espace culturel riche et crucial que vous vous êtes forgé ici, à Vancouver. Mon épouse et moi avons le privilège de voir à l’œuvre, d’un bout à l’autre du Canada, des créateurs, des décideurs, des chercheurs et des membres du grand public. Nous sommes à même de constater à quel point la culture, en tant que pratique et démarche, contribue à la vitalité et au dynamisme de notre pays.

Ce que vous faites dans le Downtown Eastside et dans d’autres quartiers de Vancouver témoigne du rôle vital que jouent les arts et la culture dans ce que les Grecs anciens appelaient la polis. Les villes comme Vancouver font face aux défis considérables que posent les changements démographiques. Ce phénomène s’avère d’autant plus vrai que notre pays connaît une forte croissance de sa diversité ethnique et linguistique, ce qui donne lieu à l’émergence de nouvelles formes de créativité hybrides qui auraient été inimaginables il y a à peine cinquante ans.

Le métissage culturel, pour reprendre une expression chère à mon épouse, nous aide à percevoir et à comprendre la beauté et la vérité sous des formes qui ne répondent pas nécessairement aux normes esthétiques du canon ou des canons occidentaux. Vous vous êtes donné comme défi, à vous-mêmes ainsi qu’à la société en général, de laisser libre cours à la création de nouvelles formes d’expression plus dynamiques, fondées non pas sur le conflit ou la violence, mais sur une compréhension démocratique de l’espace public axée sur l’inclusion.

Ce que vous avez accompli ici ce soir, c’est en fait l’actualisation du potentiel démocratique qui réside en chacune et chacun de nous. Vous avez délibéré, vous avez examiné diverses options et vous avez fourni des recommandations concrètes. N’est-ce pas là l’essence même de la démocratie?

Cette approche est assez semblable à celle que nous privilégions au Point des arts, une initiative que j’ai lancée dans le but d’examiner le rôle et la fonction sociale de ceux qui créent et de la création même, et d’offrir à celles et ceux qui se font les promoteurs de la culture au quotidien l’occasion de se faire entendre.

J’espère que vous poursuivrez le travail que vous accomplissez ici, et je suis impatient de suivre dans le site  À l’écoute des citoyens la discussion que vous avez lancée.

Merci.