Armoiries de Gregory James Burton
Blason
De gueules au tonneau d’or cerclé d’azur sommé d’une couronne vallaire d’argent, accompagné de trois cors de chasse du même ceux en chef adossés;
Symbolisme
Le rouge est la couleur des armées canadienne et britannique dans lesquelles M. Burton a servi. La couronne et le baril évoquent son nom de famille, composé des mots burh, signifiant « fort » en anglais ancien (représenté par la couronne en forme de palissade), et tun, faisant référence à un grand tonneau. Le baril est aussi un important symbole pour sa famille, car bon nombre de ses membres ont exercé le métier de tonnelier. L’or fait allusion à l’amour de M. Burton pour le scotch. Les cornes, faites des armes d’un animal, représentent les trois régiments d’infanterie dans lesquels M. Burton a servi.
Cimier
Blason
Un renard arctique assis au naturel tenant un tourteau d’azur liséré d’or;
Symbolisme
Le renard représente le surnom « Arctic Fox » (« renard arctique ») donné à M. Burton lorsqu’il était commandant de la compagnie B du 2e Bataillon du Princess Patricia’s Canadian Light Infantry, appelée la « compagnie arctique ». Le disque bleu et or rappelle l’insigne sur le drapeau de camp du Princess Patricia’s Canadian Light Infantry dans lequel il a servi pendant 32 ans.
Devise
Blason
DARE TO ADVENTURE;
Symbolisme
Cette sentence anglaise signifiant « Osez vous aventurer » symbolise les voyages, l’exploration et les activités tout aussi dangereuses que passionnantes auxquelles M. Burton s’est livré dans sa vie et qu’il met autrui au défi de savourer également.