The Nova Scotia Highlanders

D’azur au tourteau de sanguine chargé d’un sautoir alésé d’argent surchargé d’une branche de fleurs de mai tigée et feuillée au naturel, enclos dans un anneau de sanguine liséré, chargé en pointe d’un chardon et inscrit THE NOVA SCOTIA HIGHLANDERS, le tout d’or, sommé de la couronne royale et environné de deux branches de feuilles d’érable dans leurs teintes automnales et de chardons, le tout au naturel, leurs tiges passées en sautoir et liées d’un ruban de gueules surmonté d’un listel brochant d’argent liséré d’or inscrit SIOL NA FEAR FEARAIL en lettres de sable, le tout environné de deux branches de laurier d’or et fruitées de gueules, leurs tiges passées en sautoir, chargées de listels d’argent lisérés d’or et inscrits en lettres de sable, ceux à dextre inscrits SOUTH AFRICA, 1899 - 1900; MOUNT SORREL; ARRAS, 1917, ’18; PASSCHENDAELE; HINDENBURG LINE; FRANCE AND FLANDERS, 1915 - 18; AUTHIE; FALAISE; BOULOGNE, 1944; BRESKENS POCKET; NORTH-WEST EUROPE, 1944 - 45; ceux à senestre inscrits YPRES, 1915; SOMME, 1916, ’18; VIMY, 1917; AMIENS; CANAL DU NORD; NORMANDY LANDING; CAEN; CHAMBOIS; THE SCHELDT; THE RHINE; AFGHANISTAN;

L’élément central est une version de l’insigne régimentaire. La couronne représente le service au souverain, et les feuilles d’érable, le service au Canada. Les chardons sont un motif commun parmi les drapeaux des régiments canadiens d’infanterie de Highlanders. La sentence en gaélique écossais signifie « Race de vrais hommes ». Les branches de laurier sont des symboles de la victoire. Les listels affichent certains honneurs de bataille octroyés au régiment.