Membre de l'Ordre du Canada

• Date d'admission : 21 octobre 1999
• Date de l'investiture : Le 16 novembre 2000

Pendant plus d'un demi-siècle, il a encouragé l'harmonie et la compréhension entre les communautés francophones et anglophones du Canada. Ancien professeur à l'Université de Toronto, cet homme cultivé a beaucoup écrit, dans les deux langues officielles, sur la littérature comparée canadienne-anglaise et canadienne-française. Ce faisant, il a accru la sensibilisation au riche héritage linguistique et littéraire de notre pays et en a favorisé l'étude.