Médaille de la vaillance militaire

• Date d'admission : 26 juin 2008
• Date de l'investiture : Le 13 février 2009

Rang: Caporal-chef

Le 27 septembre 2007, dans le district de Panjwayi en Afghanistan, les forces ennemies ont tendu une embuscade au peloton du caporal Dion, et blessé sérieusement l’un des soldats. Sous le feu direct et continu de l’ennemi, le caporal Dion a porté son camarade blessé sur une distance de 150 mètres sur un terrain accidenté pour le mettre à l’abri. Son courage dans l’action a permis de sauver la vie de son compagnon d’armes et de donner à son peloton le moyen de se retirer de la scène à temps.