Médaille du service méritoire
- Date d'admission : 29 mai 2009
- Date de l'investiture : Le 13 novembre 2009
Rang: Corporal
Le 21 avril 2008, des insurgés ont pris d’assaut un bureau de police auxiliaire à Spin Pir, en Afghanistan. En l’absence du commandant du détachement et du commandant adjoint, le caporal Swanson était le plus haut gradé sur les lieux. En dépit de son grade et de son expérience limitée à l’époque, il a coordonné de façon exceptionnelle la réplique à cette attaque. Sous le feu de l’ennemi, il a dirigé avec confiance les troupes canadiennes et afghanes pour défendre le détachement, tirant pleinement parti des équipements de surveillance et de tir direct à sa disposition. Grâce à son leadership et à son dévouement, il a contribué à sauver le détachement.