Croix du service méritoire

• Date d'admission : 6 juillet 2006
• Date de l'investiture : Le 19 février 2007

Rang: Lieutenant-Colonel

Le lieutenant-colonel Voith est réputé pour le professionnalisme et le leadership exceptionnels don’t il a fait preuve au cours de deux déploiements de l’Équipe d’intervention en cas de catastrophe (DART). Lors de la première mission, baptisée opération STRUCTURE, l’équipe DART a apporté des secours humanitaires au Sri Lanka dans la foulée des tsunamis de 2004 qui ont ravagé ce pays. En 2005, durant l’opération PLATEAU, son unité a participé aux opérations de secours au Pakistan pour venir en aide aux habitants des régions dévastées par un tremblement de terre. À titre de commandant de la force opérationnelle Pakistan et de l’opération PLATEAU, le lieutenant-colonel Voith a démontré des qualités de meneur hors du commun, et ces deux missions ont pu être menées avec succès. Il a agi selon les principes les plus élevés qui font depuis toujours la fierté des Forces canadiennes.