Médaille du service méritoire

• Date d'admission : 25 novembre 2004
• Date de l'investiture : Le 30 mai 2005

Sergent d’état-major de la GRC Jakob Bouwman, M.S.M., Chilliwack (Colombie-Britannique)
L’honorable Heino Lilles, M.S.M., Whitehorse (Territoire du Yukon)
Glen A. Purdy, M.S.M., Fernie (Colombie-Britannique)
L’honorable Donald M. Waurynchuk, M.S.M., Cranbrook (Colombie-Britannique)

Médaille du service méritoire (division civile)

Pionniers dans le domaine de la justice réparatrice, le s.é.-m. Jake Bouwman, l’avocat local de la défense Glen Purdy et les juges Heino Lilles et Donald Waurynchuk ont élaboré et mis en oeuvre, en 1995, un programme d’aide communautaire pour les jeunes à Sparwood, en Colombie-Britannique. Grâce à cette initiative novatrice, les infractions commises par des jeunes sont examinées hors du système judiciaire traditionnel; les victimes et les contrevenants participent à la recherche d’un règlement. Les malfaiteurs ne sont pas condamnés à l’incarcération, mais se voient accorder la possibilité de comprendre les incidences de leur délit sur les victimes, les familles et leurs communautés. Le succès de l’équipe avec son modèle de justice réparatrice a déclenché une application de ce nouveau processus à l’échelle nationale qui est présentement utilisé par plus de 40 communautés à travers le Canada.