Croix du service méritoire (division militaire)
Le capitaine John Marc Comeau, C.S.M., C.D.
Le capitaine Comeau a été analyste technique de toutes sources du Commandement du renseignement des Forces canadiennes d’août 2011 à octobre 2019 et, dans ce rôle, il a mis à contribution sa vigilance constante et sa perspicacité pour aider le gouvernement du Canada à contrer les activités étrangères illicites. Son dévouement exemplaire a permis de protéger les intérêts technologiques et économiques du Canada et de ses alliés. Son expertise et son influence ont largement dépassé celles de son rang, dans la mesure où il a diligemment recueilli des données probantes pour éclairer efficacement les décisions ministérielles. Par son professionnalisme et sa détermination, le capitaine Comeau a joué un rôle primordial dans le renforcement des capacités militaires étrangères et a fait grand honneur aux Forces armées canadiennes.
Le récipiendaire a depuis été promu au grade de major et est maintenant retraité.
Le colonel Colleen Ann Forestier, C.S.M., C.D
De juillet 2020 à septembre 2021, le colonel Forestier a fait preuve d’un dévouement et d’un leadership exemplaires pour aider à planifier, à mettre en œuvre et à mener la réponse des Forces armées canadiennes à la pandémie de COVID-19. En tant que directrice des opérations des services de santé à Ottawa, en Ontario, elle a joué un rôle essentiel dans les efforts déployés par le pays pour protéger la population canadienne. Grâce à son professionnalisme, à son sens du devoir et à son esprit de collaboration, le colonel Forestier a permis des interventions rapides lors d’incidents liés à la pandémie mondiale et facilité la mise en place d’une vaste campagne de vaccination, tant au pays qu’à l’étranger.
Le capitaine Robert James Johnson, C.S.M., C.D.
Le 15 août 2021, la capitaine Johnson a dirigé une mission d’évacuation tactique à l’aéroport international Hamid Karzai dans le cadre de l’effort déployé par les Forces armées canadiennes pour évacuer les Afghans ayant eu des relations significatives avec le gouvernement du Canada. En tant que commandant de bord, il a surmonté de façon brillante les conditions qui évoluaient et se dégradaient à l’aéroport. En dépit d’un système de bord endommagé et de l’extrême fatigue de son équipage, le capitaine Johnson a réussi à évacuer 69 membres du personnel, dont l’ambassadeur canadien en Afghanistan, des diplomates étrangers de cinq pays de la coalition et 30 employés canadiens admissibles.
Le commodore Marie Thérèse Josée Kurtz, O.M.M., C.S.M., C.D.
De juin à décembre 2019, le commodore Kurtz a été déployé en mer Noire et Méditerranée en tant que commandante du 2e Groupe maritime permanent OTAN. Dans un environnement multinational complexe et malgré le risque constant posé par les flottes étrangères opérant à proximité, elle a veillé à la vigilance et à l’efficacité tactique du personnel des navires sous son commandement. Son esprit d’analyse exceptionnel a directement contribué à la sécurité et à la stabilité en Europe orientale. Grâce à son leadership d’aplomb et à sa ténacité, le commodore Kurtz a contribué à la promotion des intérêts du Canada de façon continue à l’échelle internationale.
La récipiendaire a depuis été promue au grade de contre-amiral.
Le colonel Éric Laforest, C.S.M., C.D.
De juin 2019 à juin 2021, le colonel Laforest a servi avec assurance à titre de commandant de la Force opérationnelle en Lettonie, où il était responsable de la mise sur pied de la force et de la gestion de près de 2000 troupes provenant de neuf pays. Il a cultivé avec brio et sur une base continuelle de bonnes relations avec le pays hôte, les pays contributeurs de troupes et le quartier général de l’OTAN, et ce, malgré une série de défis aux niveaux tactique, opérationnel, stratégique et politique. Le professionnalisme exemplaire du colonel Laforest a grandement amélioré l’efficacité opérationnelle de la Force opérationnelle, faisant ainsi grand honneur au Canada.
Le récipiendaire a depuis été promu au grade de brigadier-général.
Le caporal Thomas William Oakes, C.S.M., C.D.
De juin 2018 à mai 2020, le caporal Oakes, analyste du renseignement électronique au Centre de guerre électronique des Forces canadiennes (CGEFC), situé à Ottawa, en Ontario, a conçu un nouvel outil analytique qui a permis d’accroître considérablement l’efficacité de la communauté internationale du renseignement électronique opérationnel. Son esprit novateur remarquable a contribué de façon importante à améliorer la capacité des Forces armées canadiennes et de leurs principaux alliés à repérer avec précision les renseignements électroniques terrestres et à valider les nouveaux renseignements électroniques opérationnels géolocalisables. Le rendement exceptionnel du caporal Oakes a positionné le CGEFC comme un acteur important auprès des partenaires du renseignement.
Le récipiendaire est maintenant retraité.
Le sergent Damien Lindsey Robison, C.S.M., C.D.
Le 5 mars 2017, en sa qualité de chef de l’équipe de recherche et sauvetage de l’équipage 901 du 103e Escadron de recherche et sauvetage, le sergent Robison a répondu à un appel de détresse du bateau de pêche Northern Provider qui était pris dans une violente tempête dans l’Atlantique Nord, à 280 kilomètres au nord-est de St. John’s, à Terre-Neuve-et-Labrador. Faisant preuve de beaucoup de professionnalisme et de détermination dans une situation extrêmement périlleuse, le sergent Robison a été descendu dans les eaux glaciales pour sauver trois pêcheurs qui avaient délaissé leur embarcation dans une mer déchaînée.
Le récipiendaire a depuis été promu au grade d’adjudant-maître.
Deuxième octroi de la Médaille du service méritoire (division militaire)
Le commodore Daniel Alan Charlebois, M.S.M., C.D.
De janvier à juillet 2021, le commodore Charlebois a été déployé à Bahreïn en tant que commandant de la Force opérationnelle multinationale 150. En conciliant efficacement les objectifs stratégiques du Canada au Moyen-Orient et ceux de la Force maritime multinationale, il a mené cette force opérationnelle multinationale cruciale au plus fort de la pandémie de COVID-19. Il a ainsi permis aux navires sous son commandement de connaître de nombreux succès lors d’opérations en mer. Par son professionnalisme exceptionnel, le commodore Charlebois a grandement contribué à la sécurité et à la stabilité dans la région, ce qui a fait grand honneur au Canada.
Le récipiendaire a depuis été promu au grade de contre-amiral.
Le brigadier-général Paul James Peyton, M.S.M., C.D.
De juillet 2020 à mai 2021, le brigadier-général Peyton a exercé les fonctions de directeur des communications stratégiques au sein de la Force opérationnelle interarmées multinationale dans le cadre de l’opération INHERENT RESOLVE au Koweït et en Irak. Il a dirigé une équipe multinationale qui a soutenu le commandant de la Coalition internationale contre Daech, favorisant ainsi la transition vers la phase finale du plan de campagne. Grâce à ses efforts exceptionnels lors d’interventions auprès du gouvernement de l’Irak, des forces de sécurité irakiennes et la communauté diplomatique internationale, le brigadier-général Peyton a fait grand honneur au Canada.
Le récipiendaire a depuis été promu au grade de major-général.
Le brigadier-général Michael Charles Wright, M.V.M., M.S.M., C.D.
De mai 2020 à mai 2021, le brigadier-général Wright a été déployé au Moyen-Orient en tant que commandant de la Force opérationnelle interarmées-Impact/Force opérationnelle (Centre). Chargé de superviser les opérations IMPACT et FOUNDATION, il a brillamment commandé une force opérationnelle de 500 membres répartis au Koweït, à Bahreïn, au Qatar, au Liban, en Jordanie et en Irak au plus fort de la pandémie de COVID-19 et dans un milieu extrêmement instable et volatil. Malgré ces défis, il a permis au Canada d’assurer des résultats à la fois stratégiques et tactiques avec ses alliés et ses partenaires.
Le récipiendaire a depuis été promu au grade de major-général.
Médaille du service méritoire (division militaire)
Le sergent Christopher Delaval Astley, M.S.M., C.D.
En tant qu’adjoint de l’attaché de défense du Canada à Kingston, en Jamaïque, de novembre 2020 à juillet 2021, le sergent Astley était le seul militaire canadien à représenter le Canada auprès du gouvernement de la Jamaïque. Il a grandement contribué à la continuité des opérations en assurant un transfert constant d’informations vers le Canada, en préservant les relations de travail avec les forces de défense jamaïcaines et en assurant le rayonnement du bureau de l’attaché de défense du Canada en Jamaïque. Par ses actions, le sergent Astley a couvert de prestige les Forces armées canadiennes.
Le récipiendaire a depuis été promu au grade d’adjudant.
Le brigadier-général Christopher Charles Ayotte, O.M.M., M.S.M., C.D.
De juillet 2019 à juillet 2020, le brigadier-général Ayotte a été déployé en Iraq et au Koweït à titre d’officier intégré à la Force opérationnelle interarmées de l’opération Inherent Resolve. Lors d’une période marquée par des tensions sans précédent dans une zone de conflit actif, il a fait preuve d’un leadership innovant, d’une acuité stratégique remarquable ainsi que d’un calme et d’un sang-froid à toute épreuve dans le cadre de ce commandement vital de la coalition menée par les États-Unis. Ayant mérité la confiance de son commandant de la coalition, le brigadier-général Ayotte a contribué grandement et de façon significative aux efforts de la Force opérationnelle, ce qui a eu un effet stratégique considérable et a fait grand honneur au Canada.
Le récipiendaire est maintenant retraité.
Le lieutenant-colonel Nicolas André Michael Babin, M.S.M., C.D.
Le lieutenant-colonel Babin a été déployé à Gao, au Mali, à titre de commandant du Bataillon d’aviation de janvier à août 2019. Son leadership accompli et son sens tactique ont été déterminants dans la bonne tenue d’évacuations sanitaires héliportées avancées qui ont directement permis de sauver les vies de membres des unités de maintien de la paix de l’ONU, de soldats de forces alliées et de civils maliens. Le rendement exceptionnel du lieutenant-colonel Babin au cours d’une mission difficile et dangereuse a permis de minimiser les risques pour le personnel et les ressources de la Force opérationnelle au Mali tout en maximisant les effets des opérations aériennes pour les Forces armées canadiennes et l’ONU.
Le récipiendaire a depuis été promu au grade de colonel.
L’adjudant-chef Wayne John Bantock, M.M.M., M.S.M., C.D.
De juillet 2020 à juillet 2021, l’adjudant-chef Bantock a été déployé en Égypte pour assumer le rôle de sergent-major de la Force multinationale et Observateurs. En tant que conseiller principal et homme de confiance du commandant de la force, il a prodigué des conseils tactiques, opérationnels et stratégiques. En outre, il a favorisé la coopération et l’harmonie au sein de la Force et a joué un rôle de modèle, notamment à la suite de l’écrasement fatal d’un hélicoptère. Par son professionnalisme, l’adjudant-chef Bantock a fait grand honneur au Canada.
Le caporal-chef Justin Douglas Barfoot, M.S.M., C.D.
De 2015 à 2019, le caporal-chef Barfoot est devenu le premier opérateur qualifié du Canada et d’une deuxième partie de l’équipe rouge de la National Security Agency. Au cours de deux cyberexercices, il a développé un vaste environnement virtuel comportant des centaines de cibles, et a piloté l’équipe rouge de la force adverse en tant que directeur technique. Comme gestionnaire de programme par intérim – un poste qui exige un doctorat – il a amélioré considérablement le programme et la méthode d’enseignement des cours sur les spécialités de la cybernétique. Son professionnalisme et son dévouement ont renforcé les relations canado-américaines en matière de développement des cybercapacités.
Le récipiendaire est maintenant retraité.
Le lieutenant-colonel Joseph François Martin Barrette, O.M.M., M.S.M., C.D.
De mars à septembre 2021, le lieutenant-colonel Barrette a servi avec brio à titre de commandant du Groupe de formation médicale de la Force opérationnelle interarmées – Ukraine. Un leader perspicace et analytique, il a identifié le manque de formation et de normes en matière de soins des blessés au combat comme un des principaux enjeux de la capacité de survie des militaires ukrainiens lors d’opérations. Afin de résoudre ce problème, il a mis en œuvre un programme de formation intégrée. La contribution professionnelle et diplomatique du lieutenant-colonel Barrette a grandement consolidé la crédibilité des capacités des Forces armées canadiennes en Ukraine.
La majore Marie Diane Danielle Geneviève Marilou Beaucage, M.S.M., C.D.
De février 2020 à juin 2021, en qualité de commandante de l’Escadrille d’évacuation sanitaire aérienne des Forces canadiennes, la majore Beaucage a fait preuve de leadership et de professionnalisme dans le développement du transport de personnes atteintes de maladies infectieuses pendant la crise de la COVID-19. En collaboration avec des partenaires, elle a supervisé le rapatriement de 700 Canadiens et Canadiennes bloqués à l’étranger et a joué un rôle déterminant dans l’acquisition d’un nouveau système de confinement biologique utilisé pour transporter 10 patients gravement malades à la fois. L’expérience et l’ingéniosité de la majore Beaucage ont fait grand honneur aux Forces armées canadiennes.
Le major Michelle Katharine Berlinguette, M.S.M., C.D.
De 2018 à 2021, le major Berlinguette a démontré un esprit d’initiative et des connaissances techniques remarquables en tant que gestionnaire de projet du nouveau système d’évaluation du rendement et des compétences (SERC), à Ottawa, en Ontario. Que ce soit à la tête d’une équipe de deux personnes ou individuellement pendant la majeure partie de la pandémie de COVID-19, elle a mené avec brio une mise à l’essai réunissant plus de 1000 participants et a établi les paramètres de la mise en œuvre du SERC dans l’ensemble du ministère de la Défense nationale. Grâce à son travail de transformation de l’évaluation du rendement, le major Berlinguette a fait grand honneur aux Forces armées canadiennes.
La récipiendaire a depuis été promue au grade de lieutenant-colonel.
Le major Kristina Lee Bois, M.S.M., C.D.
De 2018 à 2020, le major Bois a occupé le poste de chef des opérations réseau au sein de la Direction générale – Opérations (Gestion de l’information) à Ottawa, en Ontario. Alors qu’elle dirigeait le soutien opérationnel de l’infrastructure mondiale des systèmes de communication et d’information, elle a su mobiliser des équipes aussi nombreuses que diverses comprenant à la fois des intervenants internes et externes. Ses contributions dans ce rôle ont mené à des solutions novatrices et à la modernisation de plusieurs processus et procédures. En assurant le soutien à des opérations essentielles et en amorçant une nouvelle ère d’innovation technologique, le major Bois a excellé bien au-delà des attentes.
La récipiendaire a depuis été promue au grade de lieutenant-colonel et est maintenant retraitée.
Le premier maître de 1re classe Matthew Joseph Boniface, M.S.M., C.D.
De janvier à juillet 2021, le premier maître de 1re classe Boniface a servi comme capitaine d’armes du Navire canadien de Sa Majesté Halifax lors d’opérations dans les mers Baltique, d’Irlande, de Norvège et du Nord. Dans ce rôle, il a apporté un leadership et un soutien exceptionnels à l’équipage du navire, en plus de fournir des conseils judicieux au commandant du 1er Groupe maritime permanent OTAN. Ses efforts remarquables ont permis d’atténuer les effets de l’isolement imposé à l’équipage en raison de la pandémie de COVID-19, ainsi que de garantir un bon moral et l’efficacité de la mission malgré des conditions difficiles et inhabituelles.
L’adjudant Marcel Yan Boursier M.M.M., M.S.M., C.D.
L’adjudant Boursier a été affecté au bataillon d’aviation de la mission au Mali de juillet 2018 à janvier 2019. Il a fait preuve d’un grand professionnalisme et d’un excellent esprit d’initiative en élaborant des mesures de protection de la force utilisées par les équipes canadiennes d’intervention d’urgence médicale et par les partenaires internationaux. Il a ainsi assuré un leadership exceptionnel au sein de la force d’intervention rapide. L’adjudant Boursier a aidé à réduire les risques pour les opérations des premiers intervenants dans un milieu imprévisible et complexe, ce qui a fait grand honneur au Canada.
Le récipiendaire a depuis été promu au grade d’adjudant-maître et est maintenant retraité.
Le major Douglas Richard Edward Bugeaud, M.S.M., C.D.
De 2016 à 2021, le major Bugeaud a rempli les fonctions de sous-chef d’état-major du détachement de liaison canadien auprès de l’Agence américaine du renseignement géospatial, à Springfield, en Virginie. Tout au long de son mandat, il a fait montre d’un haut degré de professionnalisme et de leadership dans le milieu du renseignement du Groupe des cinq. Ses contributions ont jeté les bases qui permettront au Groupe de cinq d’accélérer son cycle de renseignement géospatial par le biais de la science des données, de l’apprentissage machine et d’autres techniques et technologies émergentes. Ses réalisations ont fait grand honneur aux Forces armées canadiennes et au Canada.
Le récipiendaire est maintenant retraité.
Le major Jennifer Margaret Campbell, M.S.M., C.D.
De 2014 à 2020, le major Jennifer Campbell a été membre et chef de l’équipe de soutien aux familles de la 1re Division aérienne canadienne. Elle a joué un rôle clé dans la conception, l’élaboration et la mise en œuvre du Programme de parrainage des familles de l’Aviation royale canadienne (ARC), qui a permis d’améliorer considérablement la communication et les liens entre les unités de l’ARC, ses membres et leurs familles, en particulier pendant la transition. Grâce à son leadership, à son initiative et à son ingéniosité, le major Campbell a été une pièce maîtresse dans la réussite du programme.
Le commandant John Derek Cann, M.S.M., C.D.
En tant que commandant du détachement du navire de combat de surface canadien de 2016 à 2019, le commandant Cann a fait montre de grand professionnalisme et d’un leadership inspiré, qui lui ont permis de gagner la confiance des hauts gradés des Forces armées canadiennes, des fonctionnaires et des dirigeants de l’industrie. Sa capacité à trouver des solutions novatrices a été essentielle à la réussite globale du choix de la conception des nouveaux navires de la Marine royale canadienne (MRC), qui deviendront la pierre angulaire de la capacité de la MRC, et à la réalisation des priorités du gouvernement du Canada énoncées dans la politique Protection, Sécurité, Engagement.
Le récipiendaire est maintenant retraité.
Le capitaine de frégate Lorne Campbell Carruth, M.S.M., C.D.
De mars à juin 2020, le capitaine de frégate Carruth a assumé les fonctions de commandant adjoint par intérim de la Réserve navale du Québec lors de la propagation de la pandémie de COVID-19 et a mené la plus importante mobilisation de la Réserve navale depuis la Seconde Guerre mondiale. Faisant preuve d’innovation et de professionnalisme, il a conçu et mis en œuvre le plan national pour faire en sorte que les marins soient prêts à relever les défis de la pandémie. Sa clairvoyance, son dévouement et ses efforts inlassables ont permis aux unités de tout le Canada de passer rapidement à un rythme opérationnel soutenu pour répondre aux besoins de la population canadienne.
Le récipiendaire est maintenant retraité.
Le lieutenant-colonel Krystle Rose Connerty, M.S.M., C.D.
En tant que directrice intérimaire de Plans Amérique du Nord, à Ottawa, en Ontario, de juin 2020 à juillet 2021, le lieutenant-colonel Connerty a affiché une performance remarquable alors qu’elle a su concilier et assurer un soutien stratégique de portée nationale pour répondre à des défis simultanés. Son leadership exceptionnel a facilité la coordination de la réponse du gouvernement du Canada à la pandémie de COVID-19, de l’enquête sur les foyers de soins de longue durée au Québec, de la distribution des vaccins par les Forces armées canadiennes (FAC) et de l’examen des documents stratégiques pour la modernisation du NORAD. Malgré les circonstances difficiles, elle a excellé dans divers rôles, exerçant ainsi une influence notable et positive sur l’orientation stratégique des FAC.
Le capitaine de frégate Landon Tod Creasy, M.S.M., C.D.
De mars 2020 à juin 2021, le capitaine de frégate Creasy a fait preuve d’un professionnalisme et d’un leadership exceptionnels en tant que commandant du Navire canadien de Sa Majesté Regina. Pour favoriser un changement culturel positif et un environnement de travail sécuritaire, il a créé un poste de conseiller en culture de commandement, qui a depuis été adopté dans toute la flotte pour aider à l’application de la politique ministérielle et répondre aux préoccupations des équipages. Tout en observant un calendrier opérationnel exigeant et imprévisible comportant de multiples exercices internationaux et nationaux, il a su maintenir un moral et un état de préparation élevés malgré les défis posés par la pandémie de COVID-19.
Le capitaine de frégate Jeffrey William Dargavel, M.S.M., C.D.
De juillet à décembre 2020, le capitaine de frégate Dargavel a excellé sur les plans du leadership, de l’initiative et du professionnalisme alors qu’il était le commandant du Navire canadien de Sa Majesté Toronto. Au cours des opérations menées dans mers Baltique, de Norvège et du Nord à l’appui des mesures d’apaisement de l’OTAN, le NCSM Toronto est devenu la première frégate canadienne à réussir un déploiement expéditionnaire pendant une pandémie mondiale. Les efforts remarquables et le flair tactique du capitaine de frégate Dargavel ont directement contribué au succès de la mission et à la réputation enviable du Canada auprès de ses alliés de l’OTAN.
Le récipiendaire a depuis été promu au grade de capitaine de vaisseau.
Le lieutenant-colonel Laurianne Margo Denis Darras, M.S.M., C.D.
À titre de commandant intérimaire de la 12e Escadre à Shearwater, en Nouvelle-Écosse, d’avril à mai 2020, le lieutenant-colonel Denis Darras a fait preuve d’un leadership exceptionnel après l’écrasement de l’hélicoptère Stalker 22 et pendant les premières étapes de la pandémie mondiale. Sa compassion et son souci à l’égard du bien-être des individus et des familles à la suite de l’accident ont rassuré et inspiré la 12e Escadre et l’ensemble de l’Aviation royale canadienne. Son attention constante et délibérée envers les hélicoptères maritimes a été essentielle au maintien de cette capacité. Le professionnalisme remarquable du lieutenant-colonel Denis Darras a fait grand honneur aux Forces armées canadiennes.
Le colonel Joseph Stéphane Dubois, M.S.M., C.D.
En 2019, le colonel Dubois a fait preuve d’un leadership exceptionnel durant la planification et l’exécution de la cérémonie de reconsécration du cénotaphe de Kandahar. Il a mis sur pied, dans des délais très serrés, une équipe formidable composée d’officiers, de sous-officiers, de militaires du rang et de civils qui ont organisé un événement sans faille et empreint de respect. La cérémonie a permis d’honorer et de souligner comme il se doit les sacrifices des soldats tombés au combat, de leurs familles et de tous les anciens combattants touchés par les opérations en Afghanistan. Son engagement a fait grand honneur aux Forces armées canadiennes.
Le récipiendaire est maintenant retraité.
Le maître de 2e classe Joan Ohiovbemi Emode, M.M.M., M.S.M., C.D.
Après la survenue de deux décès prématurés en 2019 et 2020 sur les navires canadiens de Sa Majesté Star et Unicorn, le maître de 2e classe Emode a fait preuve d’un leadership et d’un professionnalisme exceptionnels en se portant volontaire pour remplir des fonctions visant à atténuer les pénuries criantes de personnel de bureau. Elle a su mettre à contribution ses compétences et son sens de l’organisation remarquables pour assurer le bon déroulement des activités de ces unités, et elle a même surpassé les normes administratives en vigueur jusqu’alors du fait d’avoir soutenu activement la santé mentale de ses camarades qui en avaient besoin. Ses actions altruistes illustrent les valeurs militaires des Forces armées canadiennes : devoir, loyauté, intégrité et courage.
La récipiendaire a depuis été promue au grade de maître de 1re classe.
Le colonel Vincent Benoit Michel Giroux, M.S.M., C.D.
Le colonel Giroux a été déployé à Bagdad, en Irak, à titre de directeur adjoint de la Direction du Renseignement et de l’Influence de mars 2019 à mars 2020. Il a brillamment synchronisé toutes les fonctions uniques à son poste, y compris celles liées aux engagements stratégiques, aux conseils en matière d’égalité de genre, à la liaison ministérielle à Bagdad et à Erbil et au renforcement des capacités au sein des Forces de sécurité irakiennes. Grâce au leadership exceptionnel et à la résilience du colonel Giroux, la contribution canadienne au quartier général de la Force opérationnelle interarmées multinationale a dépassé les attentes, faisant honneur au Canada.
Le récipiendaire est maintenant retraité.
L’adjudant-chef Marie Jenny Madelaine Godin, M.S.M., C.D.
Tout au long de l’année 2020, l’adjudant-chef Godin a agi à titre de première conseillère auprès de la Direction générale des carrières militaires du corps des premiers maîtres de 1re classe et des adjudants-chefs, à Ottawa, en Ontario. Dans ce rôle exigeant, elle a fait preuve d’un grand professionnalisme et d’un dévouement remarquable. Son engagement soutenu envers l’excellence, la modernisation, la cohérence et la sensibilisation a exercé une influence positive sur le corps nouvellement constitué, et a fait grand honneur aux Forces armées canadiennes.
La récipiendaire est maintenant retraitée.
Le major Jamie Donald David Green, M.S.M., C.D.
Le major Green a été le fer de lance de la création et de la conduite d’une architecture de renseignement combinée, interarmées et interinstitutionnelle destinée à une opération. Malgré les limitations initiales en termes de ressources et d’accès, il a rapidement établi des réseaux interagences et interalliés et élaboré des procédures et des flux de travail innovants en matière de renseignement, ce qui a permis la constitution d’un cadre du renseignement évolué. Les efforts du major Green ont permis de dégager une compréhension critique qui se prolongera au-delà des besoins immédiats et qui profitera grandement aux Forces armées canadiennes.
Le récipiendaire a depuis été promu au grade de lieutenant-colonel et est maintenant retraité.
Le sergent Michael Andrew Hall, M.S.M.
Musicien talentueux, le sergent Hall a été à l’avant-scène du rayonnement de la musique contemporaine au sein des Forces armées canadiennes de 2010 à 2020. En plus de ses performances instrumentales exceptionnelles à la guitare, il a composé de nombreuses pièces originales pour rendre hommage aux héros du Canada en service ou tombés au champ d’honneur. Par le biais des médias sociaux, d’enregistrements, de vidéos et de performances en direct, les compositions du sergent Hall ont conquis des milliers de Canadiens et Canadiennes au pays et à l’étranger, insufflant une fierté nationale et rendant hommage aux militaires qui ont consenti le sacrifice ultime au service du Canada.
Le récipiendaire est maintenant retraité.
Le lieutenant-colonel Sarah Anne Heer, M.S.M., C.D.
En tant que commandant de la Force opérationnelle interarmées – Ukraine de septembre 2020 à avril 2021, le lieutenant-colonel Heer a su exercer un leadership exceptionnel et prendre des décisions stratégiques pour relever les multiples défis liés à la pandémie de COVID-19. Elle a procuré la cohésion nécessaire à la reprise et au maintien de toutes les opérations en Ukraine, en plus d’avoir mené à bien une restructuration de la mission afin qu’elle puisse mieux répondre aux besoins opérationnels des Forces armées ukrainiennes. Le professionnalisme exceptionnel du lieutenant-colonel Heer et sa conduite remarquable de cette mission cruciale dans des circonstances difficiles ont fait rayonner la réputation du Canada.
La récipiendaire a depuis été promue au grade de colonel.
Le colonel Aslak Heisner
Bundeswehr (Forces armées allemandes)
De janvier à octobre 2018, le colonel Heisner a été le commandant de la Force opérationnelle du renseignement, de la surveillance et de la reconnaissance de l’Allemagne dans le cadre de la mission des Nations Unies au Mali. Il a fait preuve d’un leadership et d’un professionnalisme exemplaires, en orientant son équipe pour faciliter l’arrivée et l’établissement de la Force opérationnelle aérienne canadienne qui a intégré la mission en juillet, et il a personnellement veillé à ce que le Canada ait un accès total aux ressources de son unité. Les efforts exceptionnels du colonel Heisner ont contribué grandement à la réussite des opérations canadiennes au Mali.
Le colonel Donald Roy Henley, M.S.M., C.D.
En tant que commandant de l’Unité des opérations immobilières - Ontario, le colonel Henley a joué un rôle essentiel dans la gestion d’une manifestation délicate et complexe menée par les Premières Nations de mars à juillet 2019 à l’ancien camp Ipperwash. En assurant un dialogue quotidien avec les manifestants, à savoir le chef des Chippewas de la Première Nation de Kettle et Stony Point et d’autres partenaires, il a fait preuve de compréhension et de respect sincères envers les peuples des Premières Nations et leurs préoccupations pendant qu’il œuvrait à la résolution de l’impasse. Ses efforts pour trouver une voie fructueuse pour l’avenir servent d’exemple en matière de collaboration avec les communautés autochtones.
Le colonel David Joseph Glenn Holmes, M.S.M., C.D.
Le colonel Holmes occupe depuis juillet 2020 le poste de directeur des opérations continentales au sein du Quartier général du Commandement des opérations interarmées du Canada. Dans ce rôle, il a fait preuve d’un leadership, d’une perspicacité et d’une détermination personnelle remarquables lors de la planification d’opérations qui ont permis d’aider des Canadiens touchés par la pandémie de COVID-19 ou ayant subi les conséquences de nombreuses catastrophes naturelles, d’un bout à l’autre du pays. Le dévouement infatigable du colonel Holmes et les efforts considérables qu’il a déployés ont contribué à sauver des vies et à atténuer les souffrances, ce qui a fait grand honneur au Canada.
Le major Duncan James Irwin, M.S.M., C.D.
Depuis septembre 2018, le major Irwin fait preuve d’un leadership et d’un dévouement exceptionnels en tant qu’officier des transmissions adjoint de la brigade d’infanterie mécanisée de la Lettonie. Champion de la modernisation, il a considérablement amélioré les transmissions ainsi que les capacités de commandement et de contrôle. Il a également facilité la mise en place de structures et de procédures qui ont renforcé les capacités, la résilience et l’efficacité des forces armées nationales lettones. Par son professionnalisme remarquable et sa compétence technique, le major Irwin a exercé une influence notable sur le succès des missions et a fait honneur aux Forces armées canadiennes.
Le lieutenant de vaisseau Frederick Raymond Joseph, M.S.M., C.D.
De juillet à décembre 2018, le lieutenant de vaisseau Joseph a apporté un soutien essentiel à la mission par ses analyses approfondies des menaces maritimes dans les mers de Chine orientale et méridionale. Agent du renseignement à bord du NCSM Calgary, il a collecté des données importantes sur les opérations navales et navires d’intérêt de la région, procurant ainsi au Groupe des cinq de précieuses informations. Ses efforts soutenus ont notamment contribué à l’application des embargos sur les envois de carburant destinés à la République populaire démocratique de Corée. Le rendement et le leadership exemplaires du lieutenant de vaisseau Joseph tout au long de la démarche de collecte de renseignements du NCSM Calgary ont grandement renforcé la réputation du Canada à l’étranger.
Le récipiendaire a depuis été promu au grade de capitaine de corvette.
Le lieutenant-colonel Cory Steven Kwasny, M.S.M., C.D.
Le lieutenant-colonel Kwasny a fait preuve d’une compassion et d’une empathie exceptionnelles en tant que commandant du 423e Escadron d’hélicoptères maritimes après la perte tragique de six membres d’équipage à bord de l’hélicoptère Cyclone Stalker 22, le 29 avril 2020. Dans un contexte des plus éprouvants, il a honoré le service des soldats disparus et a soutenu leurs familles et leurs collègues d’escadron pendant cette dure épreuve. Il a fait preuve de professionnalisme et de rigueur tout au long du processus, tout en œuvrant au rétablissement d’une capacité essentielle d’hélicoptères maritimes, faisant ainsi honneur aux Forces armées canadiennes.
Le récipiendaire a depuis été promu au grade de colonel.
L’adjudant-chef Joseph Réal Luc Lacombe, M.M.M., M.S.M., C.D.
Comme premier sous-officier supérieur de commandement au sein du Quartier général du Corps multinational Nord-Est, en Pologne, d’août 2018 à février 2019, l’adjudant-chef Lacombe a largement dépassé les attentes en démontrant un niveau de professionnalisme et un esprit d’initiative impeccables. Pionnier de la mise en œuvre du programme de perfectionnement professionnel des sous-officiers du Corps multinational Nord-Est, il a assuré la crédibilité et le respect des sous-officiers en Pologne. La détermination et la force de caractère de l’adjudant-chef Lacombe ont grandement amélioré les opérations globales et renforcé la réputation du Canada comme leader efficace de la coalition.
Le récipiendaire a depuis été promu au grade de major et est maintenant retraité.
Le colonel Jérôme Lacroix-Leclair
Armée de l’Air et de l’Espace française
De juin 2019 à juin 2022, en tant qu’attaché de défense de la France au Canada, le colonel Lacroix-Leclair a consolidé l’alliance stratégique entre la France et le Canada. Par son leadership exemplaire et son grand professionnalisme, il a perpétué le devoir de mémoire, relancé les relations bilatérales ministérielles, renouvelé le programme d’échanges d’unités, et joué un rôle clé dans l’édification d’un monument soulignant l’amitié canado-française. Le doigté et la minutie du colonel Lacroix-Leclair ont rapproché les deux forces militaires, établissant ainsi des liens permanents entre les deux nations francophones.
Le récipiendaire est maintenant retraité.
Le capitaine de corvette Jean Alexandre Lebel, M.S.M., C.D.
Affecté à Tampa, en Floride, le capitaine de corvette Lebel a excellé à titre d’officier de liaison canadien du renseignement au United States Central Command de juillet 2018 à juin 2020. Avec un dévouement sans faille dans la diffusion, la synchronisation et la fusion des renseignements, il a grandement contribué à faire reconnaître le renseignement canadien comme un élément fiable et intégral de l’entreprise du renseignement du Groupe des cinq. Le rendement exceptionnel du capitaine de corvette Lebel a assuré le succès de la mission et a eu un impact positif et durable sur les relations entre le Canada et les États-Unis.
Le récipiendaire a depuis été promu au grade de capitaine de frégate.
Le capitaine de corvette Joseph Pierre Michel Vincent Léonard, M.S.M.
En tant que conseiller juridique auprès du Chef du développement des Forces de 2017 à 2021 à Ottawa, en Ontario, le capitaine de corvette Léonard a collaboré de façon remarquable aux opérations du cyberespace et du renseignement liées aux télécommunications. Sa performance exceptionnelle, son engagement et sa détermination ont directement contribué à l’opérationnalisation du domaine du cyberespace dans un contexte de grands changements et d’évolution rapide. Il a créé un cadre d’évaluation des risques qui a permis d’aligner différentes approches intergouvernementales pour établir une ligne d’action hautement prioritaire. Ses efforts ont permis de régler des problèmes légaux complexes dans le domaine du cyberespace, bénéficiant ainsi à l’ensemble des Forces armées canadiennes.
Le major Christopher Donavon Lunney, M.S.M., C.D.
D’août 2016 à août 2021, le major Lunney a servi comme officier de liaison provincial au Manitoba. Au début de la pandémie de COVID-19, il a joué un rôle déterminant dans la coordination et la supervision de plusieurs interventions liées à la pandémie et à des catastrophes naturelles dans la province. Source inestimable de leadership et de soutien auprès des intervenants militaires et civils, il a encadré de nombreux groupes de travail et élaboré des processus qui ont amélioré considérablement les capacités d’intervention nationales des provinces et des Forces armées canadiennes. Ses efforts ont donné lieu à des interventions pangouvernementales rapides pour aider la population canadienne.
Le récipiendaire est maintenant retraité.
Le major Susan Adele Magill, M.S.M., C.D.
D’octobre 2018 à septembre 2020, le major Magill s’est illustrée en tant qu’officier des affaires publiques au quartier général du Commandement des Nations Unies, à Pyeongtaek, en République de Corée. Elle a brillamment dirigé et coordonné toutes les activités médiatiques liées à de nombreuses visites très en vue dans la zone démilitarisée, tout en mettant en œuvre une stratégie de communication globale qui a révolutionné le quartier général. Son professionnalisme exemplaire a été déterminant pour promouvoir la mission du Commandement en matière de maintien de la paix et de la sécurité dans la péninsule. Les réalisations et les efforts du major Magill ont fait grand honneur au Canada.
La récipiendaire est maintenant retraitée.
L’adjudant-maître Gregory Francis Gerard Martin, M.S.M., C.D.
De 2016 à 2019, l’adjudant-maître Martin a contribué de façon exceptionnelle à la mise en service du CH-148 Cyclone. Par son leadership et son engagement envers l’excellence, il a fait progresser les programmes de maintenance, de navigabilité et d’entraînement, apportant ainsi une contribution importante à cette transition pour les membres de la communauté des hélicoptères maritimes et instaurant une nouvelle capacité opérationnelle. Le dévouement de l’adjudant-maître Martin et son souci de la mission lui ont permis de planifier la puissance aérienne à partir des frégates de classe Halifax dans le cadre de déploiements internationaux, ce qui a fait grand honneur aux Forces armées canadiennes.
Le récipiendaire est maintenant retraité.
Le capitaine de corvette Megan McLachlan McKenzie, M.S.M., C.D.
De janvier à juin 2020, le capitaine de corvette McKenzie a fait preuve d’un leadership exemplaire en tant que chef d’équipe de l’Équipe du renseignement médical du Commandement du renseignement des Forces armées canadiennes, alors qu’elle appuyait les interventions de la Défense nationale, des Forces armées canadiennes (FAC) et du gouvernement du Canada dans le cadre de la lutte contre la pandémie de COVID-19. Elle a orienté les efforts de l’équipe afin de fournir aux dirigeants des FAC des renseignements médicaux pertinents sur le plan opérationnel destinés à appuyer la prise de décisions stratégiques. L’engagement indéfectible du capitaine de corvette McKenzie envers l’efficacité opérationnelle a fait grand honneur à la division du Service de santé royal canadien et aux FAC.
La récipiendaire est maintenant retraitée.
Le lieutenant-colonel Kevin Henny Ka-Leong Ng, M.S.M., C.D.
De 2016 à 2020, le lieutenant-colonel Ng a été l’officier de liaison principal du Canada auprès de l’Agence nationale du renseignement géospatial des États-Unis, où il a dirigé l’élaboration d’un vaste plan quinquennal de renouvellement des capacités, un plan unique en son genre. Le résultat de cette initiative a été salué par les hauts dirigeants de la communauté du renseignement géospatial du Groupe des cinq. Elle mettra en évidence les atouts du Canada en matière de collecte de données spatiales et renforcera les capacités des Forces armées canadiennes ainsi que ses relations avec les États-Unis et les autres partenaires du Groupe des cinq.
Le récipiendaire est maintenant retraité.
Le capitaine de frégate Mark McGinnes O’Donohue, M.S.M., C.D
De mars à août 2021, le capitaine de frégate O’Donohue a été déployé dans la région indo-pacifique en tant que commandant du Navire canadien de Sa Majesté Calgary pour y conduire la contribution navale du Canada aux opérations de sécurité mondiale, de lutte contre le terrorisme et d’interdiction maritime. À la barre du premier navire de guerre de la Marine royale canadienne à naviguer dans la zone disputée des îles Spratly, il a su maximiser les occasions de démontrer l’interopérabilité du Canada. De plus, sous son leadership exemplaire, la mission a effectué 17 saisies d’héroïne avec succès, ce qui a permis de priver les terroristes de plus de 95 millions de dollars américains.
Le récipiendaire a depuis été promu au grade de capitaine de vaisseau.
L’adjudant-chef Joseph Bruno Poirier, M.S.M., C.D.
Au printemps 2020, l’adjudant-chef Poirier a fait preuve d’un leadership déterminant dans le rapatriement de l’équipage d’un hélicoptère CH-148 Cyclone, Stalker 22, ainsi que d’un officier des affaires publiques des Snowbirds. Son travail, en collaboration avec plusieurs commandements et agences civiles en soutien aux multiples cérémonies, a permis d’unir les familles, membres des Forces armées canadiennes (FAC) et Canadiens dans leur deuil, tout en respectant les désirs des proches. Par son dévouement exceptionnel et sa grande compassion dans des circonstances extrêmement pénibles, l’adjudant-chef Poirier a su apaiser la peine des familles endeuillées et a fait grand honneur aux FAC.
Le récipiendaire est maintenant retraité.
Le lieutenant-colonel Michael John Reekie, M.V.M., M.S.M., C.D.
De novembre 2020 à janvier 2021, le lieutenant-colonel Reekie a été à l’avant-garde des efforts des Forces armées canadiennes qui œuvraient à contrer les effets néfastes de la COVID-19 dans les communautés des Premières Nations du Manitoba. Son professionnalisme et ses compétences remarquables durant cette crise ont contribué directement à la réduction des cas de COVID-19 au sein de ces communautés et au renforcement du leadership intégral des Premières Nations. Les interventions notables du lieutenant-colonel Reekie ont permis de dénouer concrètement trois situations de crise et ont indubitablement sauvé des vies.
Le récipiendaire a depuis été promu au grade de colonel.
Le lieutenant-colonel Keith Alan Reichert, M.S.M., C.D.
De janvier à juillet 2020, le lieutenant-colonel Reichert a brillamment servi en tant que conseiller juridique de l’état-major interarmées stratégique pendant la réponse du gouvernement du Canada à la pandémie de COVID-19. Pendant que les Forces armées canadiennes aidaient au rapatriement de Canadiens à l’étranger et soutenaient les autorités civiles qui aidaient les personnes vulnérables au pays, le lieutenant-colonel Reichert a travaillé sans relâche pour prévoir et résoudre une multitude de questions juridiques d’ordre opérationnel. Son dévouement, ses compétences et sa collaboration exceptionnelle avec des collègues d’équipes juridiques et opérationnelles de différents ministères ont largement contribué au succès de la mission.
Le capitaine Eric Thomas O’Neill Simmons, M.S.M., C.D.
De février à août 2021, le capitaine Simmons a été déployé dans le nord de l’Irak, où il a fait preuve d’un leadership et d’un sens tactique exceptionnels en tant qu’officier des opérations régionales au sein de la Force opérationnelle interarmées multinationale dans le cadre de l’opération INHERENT RESOLVE. Il a notamment évité un incident dramatique qui aurait pu coûter la vie à des membres des forces amies et déclencher un incident stratégique susceptible de nuire à la stabilité régionale. Par son dévouement exceptionnel à la mission, le capitaine Simmons a fait grand honneur au Canada.
Le capitaine de frégate Michael Wayne Stefanson, M.S.M., C.D.
De septembre à décembre 2020, le capitaine de frégate Stefanson a été déployé dans la région de l’Asie-Pacifique en tant que commandant du Navire canadien de Sa Majesté Winnipeg. Son leadership et son professionnalisme ont été exceptionnels alors qu’il était à la barre du premier navire de guerre de la côte Ouest à être déployé malgré les conditions difficiles liées à la pandémie de COVID-19. Le commandant Stefanson a fait preuve d’un flegme et d’un dévouement exemplaires dans des circonstances inhabituelles. Il a ainsi permis au NCSM Winnipeg de contribuer de façon notable à la cellule multinationale de coordination de l’application des sanctions et favorisé la réussite globale de la mission, rehaussant la réputation du Canada sur la scène internationale.
Le récipiendaire a depuis été promu au grade de capitaine de vaisseau.
Le lieutenant-colonel James Jordan Stocker, M.S.M., C.D.
Entre avril et juillet 2020, le lieutenant-colonel Stocker a fait preuve d’un leadership exceptionnel en tant que commandant de la Force opérationnelle interarmées dans le cadre de la réponse du gouvernement du Canada à la pandémie de COVID-19. Lorsque l’Ontario a fait appel aux Forces armées canadiennes pour l’aider à résoudre une crise dans un établissement de soins de longue durée, le lieutenant-colonel Stocker a rapidement organisé différents intervenants au sein d’une équipe soudée. Ce faisant, il a intégré des équipes de renfort du Groupe des services de santé des Forces canadiennes aux soins de santé civils dans sept établissements de soins de longue durée distincts. Le leadership du lieutenant-colonel Stocker a été déterminant dans l’amélioration de la réponse du gouvernement du Canada à la pandémie qui faisait rage.
Le capitaine Peter Rudolf Stocker, M.S.M., C.D.
Le capitaine Stocker a été déployé en Irak de juillet 2016 à janvier 2017 en tant qu’officier des plans et opérations à venir au Commandement des opérations interarmées-Erbil. Il a assuré des fonctions de coordination primordiales au sein du quartier général et de ses unités subordonnées, garantissant ainsi l’intégrité de la coalition. En tant que principal exécutant de la relève sur place de la 101e division aéroportée à la 1re division d’infanterie, il a contribué directement au succès de quatre opérations majeures des forces de sécurité qui ont ultimement posé les conditions de la libération de Mossoul.
Le récipiendaire a depuis été promu au grade de major.
L’adjudant-chef Joseph Claude Gaston Christian Thomassin, M.S.M., C.D.
De mai 2020 à mai 2021, l’adjudant-chef Thomassin a fait preuve de leadership et d’une capacité de mentorat exceptionnelle alors qu’il était affecté au Moyen-Orient à titre de sergent-major de la Force opérationnelle interarmées - IMPACT. Pendant un déploiement marqué par le double défi de la pandémie de COVID-19 et de l’augmentation des tensions régionales, il a fait la promotion d’un programme d’instruction en résilience pour les leaders en déploiement, dont il a largement contribué à la création et à la mise en œuvre. L’adjudant-chef Thomassin a exécuté ses tâches avec beaucoup d’aplomb, assurant ainsi le succès de la mission.
Le brigadier-général Edward Lawrence Vaughan IV
U.S. Air Force (Force aérienne des États-Unis)
D’août 2019 à juillet 2021, le brigadier-général Vaughan a occupé les fonctions de commandant adjoint de la composante aérienne de la force interarmées et de commandant adjoint de la région canadienne du NORAD à Winnipeg, au Manitoba. Il a fait montre d’un dévouement exceptionnel pour assurer la puissance aérienne dans le cadre de toutes les opérations expéditionnaires et des missions du NORAD. Son attachement à la promotion de la diversité et de l’inclusion a influencé positivement le développement professionnel du personnel des forces aériennes du Canada et des États-Unis. Son leadership inspirant fait honneur à sa nation et a contribué au resserrement des liens entre les forces aériennes des deux pays.
Le récipiendaire a depuis été promu au grade de major-général.
L’adjudant-chef Devin Roy Whiting, M.S.M., C.D.
En tant que sergent-major régimentaire de l’Unité des opérations immobilières (Ontario) de juin 2018 à décembre 2021, l’adjudant-chef Whiting a fait preuve d’un leadership, d’un engagement et d’un esprit de collaboration exemplaires vis-à-vis les multiples ministères et organisations participant à la réhabilitation de l’ancien camp Ipperwash. Ses interventions ont permis de faire avancer plusieurs dossiers délicats, comme ceux des munitions non explosées, des logements abandonnés, de la sécurité et des relations avec les Autochtones. Les efforts exceptionnels de l’adjudant-chef Whiting ont directement contribué à la réalisation des engagements du gouvernement du Canada en matière de vérité et de réconciliation.
Le récipiendaire est maintenant retraité.