Rechercher

Le 11 juin 2017 Message du gouverneur général du Canada à l’occasion de la Semaine nationale de la fonction publique Depuis bientôt sept ans comme gouverneur général, j’ai la chance de travailler en étroite collaboration avec des fonctionnaires extraordinaires. J’ai pu constater à quel point la vale...

Moncton (Nouveau-Brunswick) le lundi 12 juin 2017 Je souligne que la province du Nouveau-Brunswick englobe une partie des territoires traditionnels des Micmacs, des Malécites et des Pescomodys. Bienvenue à tous et à toutes à l’occasion de cette remise spéciale de distinctions honorifiques canadienne...

Ottawa (Ontario), le mardi 13 juin 2017 Je suis ravi d’être ici pour souligner le 100e anniversaire de la Commission des sépultures de guerre du Commonwealth. Aujourd’hui, c’est le moment de réfléchir à l’importance de tout ce que vous faites et de nous rappeler le souvenir de ceux qui sont tombés a...

Le 12 juin 2017 Message du gouverneur général du Canada à la suite de l'annonce de la retraite de la juge en chef du Canada OTTAWA — La juge en chef McLachlin a servi le Canada avec beaucoup de distinction et un grand dévouement depuis presque quatre décennies. En tant que première femme juge en che...

Rideau Hall, le mercredi 14 juin 2017 Je souligne que nous sommes réunis sur le territoire traditionnel de la nation algonquine. Vivons-nous dans un pays équitable? Éthique? Juste? Qui pratique une bonne gouvernance? Qui protège ses citoyens les plus vulnérables ou, au contraire, qui les abandonne? ...

Ottawa (Ontario), le vendredi 16 juin 2017 Je souligne que nous sommes réunis aujourd’hui sur le territoire traditionnel des peuples algonquins. Quelle aventure! Vous avez exploré ce pays comme peu d’autres l’ont fait, et je sais que vous avez acquis des perspectives et des connaissances uniques sur...

Rideau Hall, le lundi 19 juin 2017 Pour commencer, j’aimerais prendre le temps de souligner que nous sommes réunis ici, pour cette célébration du leadership autochtone exceptionnel, sur le territoire traditionnel du peuple algonquin. Bienvenue à tous à Rideau Hall pour cette cérémonie spéciale. Je s...

Rideau Hall, le lundi 19 juin 2017 Je souligne que nous sommes réunis ici aujourd’hui sur le territoire traditionnel du peuple algonquin. Depuis un siècle et demi, Rideau Hall est la résidence et le lieu de travail des gouverneurs généraux du Canada. Ici, nous écrivons l’histoire! Rideau Hall est un...

Rideau Hall, le mardi 20 juin 2017 J’aimerais commencer la cérémonie en soulignant que nous sommes réunis ici sur le territoire traditionnel du peuple algonquin. Cette année marque le 150e anniversaire de la Confédération mais, comme vous le savez, l’histoire des gens de ce pays remonte à beaucoup p...

Le 20 juin 2017 Message du gouverneur général du Canada à l’occasion de la Journée mondiale des réfugiés OTTAWA — La nation canadienne compte plus de 200 origines ethniques et parle plus de 200 langues. Cette diversité fait notre force en tant que pays et, cela, les Canadiennes et les Canadiens l’on...

London (Ontario), le mercredi 21 juin 2017 Permettez-moi de souligner que nous sommes réunis sur les territoires traditionnels des peuples Anishinaabeg, Haudenosaunee, Lunaapeewak et Attawandaron. Je suis ravie d’être de retour sur le campus de l’Université Western, à London (Ontario), pour assister...

Le 21 juin 2017 Message du gouverneur général du Canada à l’occasion de la Journée nationale des Autochtones OTTAWA—Les peuples autochtones réinventent et remodèlent le Canada de manière fondamentale. Il y a vingt et un ans, lorsque mon prédécesseur Roméo LeBlanc a proclamé la Journée nationale des ...

Ottawa (Ontario) le mercredi 21 juin 2017 Pour commencer, j’aimerais prendre un instant pour souligner que nous réunis ici sur le territoire traditionnel du peuple algonquin. Et je vous remercie de nous avoir invités à prendre part à cette célébration du patrimoine et de la culture autochtones. Il y...

Rideau Hall, le jeudi 22 juin 2017 Je tiens tout d’abord à souligner que nous sommes réunis sur le territoire traditionnel du peuple algonquin. C’est un véritable privilège de vous recevoir aujourd’hui à Rideau Hall et au Canada. La diplomatie revêt une grande importance dans le monde complexe et in...

Toronto (Ontario), le jeudi 22 juin 2017 Je suis enchanté de me retrouver ici avec vous à l’Université York en cette grande occasion. Permettez-moi de commencer en félicitant tous ceux et celles qui obtiennent leur diplôme aujourd’hui. Vous avez travaillé très fort pour arriver ici, et pour vous, ce...

Toronto (Ontario), le jeudi 22 juin 2017 Je suis très heureux d’être avec vous pour cette soirée de gala. Il est merveilleux de voir autant d’esprits brillants et allumés réunis dans une même pièce. Pour citer le président Kennedy : Jamais depuis que Thomas Jefferson a dîné seul à la Maison-Blanche ...

Rideau Hall, le vendredi 23 juin 2017 J’aimerais commencer la cérémonie en soulignant que nous sommes réunis ici aujourd’hui sur le territoire traditionnel du peuple algonquin. Bienvenue à Rideau Hall et à cette remise de décorations pour service méritoire. Nous avons réuni ici aujourd’hui un groupe...

Rideau Hall, le dimanche 25 juin 2017 Je suis ravi de vous recevoir à Rideau Hall pour cette cérémonie toute spéciale! Bienvenue dans notre nouvelle avant-cour, agrémentée de la nouvelle Fontaine de l’espoir. Quelle bonne façon de tester la durabilité des nouvelles pierres : des centaines de soldats...

Le 24 juin 2017 Message du gouverneur général du Canada à l’occasion de la Saint-Jean-Baptiste OTTAWA — Je suis toujours heureux de souligner la Saint-Jean-Baptiste. Cette fête offre aux francophones et aux francophiles – comme moi – la chance de célébrer, dans la diversité, une langue, une culture ...

Ottawa (Ontario), lundi 26 juin 2017 Tout d’abord, j’aimerais souligner que nous sommes réunis ici aujourd’hui sur le territoire traditionnel du peuple algonquin. Comme c’est merveilleux de vous voir! Je suis ravi d’être ici à votre forum national, qui commence une semaine passionnante ici, à Ottawa...