Rechercher

Adegem, Belgique, le mardi 28 octobre 2014 Je suis touché et honoré de visiter le lieu de repos éternel de nombreux soldats canadiens qui sont morts durant la libération de la Belgique, il y a 70 ans. D’octobre au début novembre 1944, la 3e Division canadienne, la 4e Division blindée canadienne et l...

Ypres, Belgique, le mardi 28 octobre 2014 Au son des premiers fusils, il y a 100 ans, le monde s’est assombri : nous étions en guerre. Parmi les milliers qui ont servi, beaucoup ne sont jamais rentrés à la maison, et ceux qui l’ont fait sont revenus à jamais transformés. D’autres ont été déplacés ou...

Toespraak ter gelegenheid van het bezoek aan de Canadian War Cemetery te AdegemAdegem, België, dinsdag 28 oktober 2014 ALLEEN HET GESPROKEN WOORD GELDT Ik ervaar een gevoel van nederigheid en diepe ontroering bij het bezoeken van de laatste rustplaats van zulk een groot aantal Canadezen die zijn omg...

Le 28 octobre 2014 Message du gouverneur général alors que le caporal Cirillo est conduit à son dernier repos YPRES—En cette journée où nous rendons un dernier hommage au caporal Nathan Cirillo, mon épouse Sharon et moi-même tenons à nous recueillir avec tous les Canadiens et à exprimer notre reconn...

Toespraak ter gelegenheid van de Officiële Belgische Nationale Herdenkingsplechtigheid van de 100ste Verjaardag van de Slag om Ieper – Menenpoort Ieper, België, dinsdag 28 oktober 2014 ALLEEN HET GESPROKEN WOORD GELDT Toen 100 jaar geleden de eerste wapens weerklonken, viel er een sluier over de wer...