Le 5 juillet 2008

OTTAWA — Nous avons appris mon mari Jean-Daniel Lafond et moi la triste nouvelle du décès du caporal Brendan Anthony Downey, un policier militaire du détachement de la Police militaire de Dundurn, en Saskatchewan, en mission dans la région du Golfe Persique.

Le caporal Downey a toujours eu à cœur de servir son pays. Il portait l’uniforme avec fierté et dans l’exercice de ses fonctions au sein de la police militaire il croyait au respect des règles de conduite et du code d’éthique au sein des Forces.

Au nom de toutes les Canadiennes et de tous les Canadiens, nous offrons nos plus sincères condoléances à sa famille, ses amis et ses compagnons d’armes. Nos pensées sont avec eux.

Michaëlle Jean

-30-

Renseignements aux médias
Marie-Ève Létourneau
Bureau de presse de Rideau Hall
613-998-0287
www.gg.ca
www.ecoutedescitoyens.gg.ca