Cérémonie d'investiture de l'Ordre du Canada
Le gouverneur général a présidé une cérémonie d’investiture de l’Ordre du Canada à Rideau Hall, le 12 septembre 2014. En tant que chancelier et Compagnon principal de l’Ordre, il a remis cette distinction à 4 Compagnons, 14 Officiers et 31 Membres.
ven 12/09/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0294-051L’honorable Marie Deschamps, C.C. (Montréal, Québec) a joué un rôle important dans le développement du droit au Canada. S’élevant rapidement dans les rangs de la magistrature, elle a servi à la Cour supérieure et à la Cour d’appel du Québec, se distinguant par ses vastes connaissances, sa compassion et sa volonté d’aller au fond des dossiers. Elle a également fait sa marque à la Cour suprême du Canada, où elle a rendu des arrêts qui ont marqué l’évolution du droit de la faillite et de l’insolvabilité ainsi que du droit corporatif. En outre, elle a toujours eu à cœur la formation des jeunes avocats, notamment à l’Université de Sherbrooke et à l’Université de Montréal, en plus d’encourager les femmes à s’approprier une plus grande place au sein de la profession.
ven 12/09/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0294-002"Au nom de la population canadienne, je tiens à vous remercier de contribuer de manière aussi importante à notre mieux-être", a déclaré le gouverneur général. "En tant que membres, officiers et compagnons de l’Ordre du Canada, vous êtes des chefs de file lorsqu’il s’agit de façonner et de consolider notre nation. Votre devise est d’ailleurs Desiderantes meliorem patriam, c’est-à-dire « Ils veulent une patrie meilleure. »"
ven 12/09/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0294-059Créé en 1967 par Sa Majesté la reine Elizabeth II, l’Ordre du Canada est la pierre angulaire du Régime canadien de distinctions honorifiques. Il reconnaît des réalisations exceptionnelles, le dévouement remarquable d’une personne envers la communauté ou une contribution extraordinaire à la nation. Des Canadiens de tous les milieux de la société ont reçu l’Ordre du Canada. La nature de leurs réalisations est extrêmement variée, mais la façon dont ils ont changé nos vies et le visage de notre pays les unit.
ven 12/09/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0294-053Mamdouh Shoukri, C.M., O.Ont. (Toronto, Ontario) a contribué à placer les établissements postsecondaires de l’Ontario au premier plan de l’innovation. Un ingénieur en mécanique et un universitaire, il a contribué à la croissance et au développement de l’infrastructure de recherche de l’Université McMaster en tant que doyen de la Faculté de génie et vice-président de la recherche et des affaires internationales. Dans ses fonctions actuelles de président de l’Université York, il a rehaussé le profil de l’école et stimulé l’innovation sur le campus, notamment par la création d’une école de génie à la fine pointe de la technologie. Son leadership a également servi aux Centres d’excellence de l’Ontario et à Action Cancer Ontario.
ven 12/09/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0294-044Kari Polanyi Levitt, C.M. (Outremont, Québec) a contribué à faire du développement international un champ d’études universitaires au Canada. Professeure d’économie à l’Université McGill depuis le début des années 1960, elle fait aussi partie des membres fondateurs de l’Association canadienne d’études du développement international. Son analyse de l’essor des multinationales au Canada a déclenché un important débat public entre les experts en économie, et sa connaissance approfondie des systèmes économiques des pays des Caraïbes a fait d’elle une conseillère recherchée par les gouvernements nationaux et les organisations vouées au développement.
ven 12/09/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0294-042Antony Holland, C.M. (Gabriola Island, Colombie-Britannique) a consacré sa vie au théâtre. Il a fait ses débuts sur scène à Londres, en 1939. Il a ensuite servi dans l’armée britannique en Égypte, durant la Deuxième Guerre mondiale, et a rapidement été appelé à divertir les troupes au Moyen-Orient. Une fois établi au Canada, il a instauré des programmes de théâtre novateurs pour faciliter la réhabilitation des détenus dans les prisons de la Colombie-Britannique, tout en faisant carrière au théâtre, au cinéma et à la télévision. Directeur artistique émérite du Studio 58 à Vancouver, il en a façonné le programme et assuré la croissance, et en a fait l’une des écoles de théâtre les plus réputées du Canada.
ven 12/09/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0294-035Auteure, compositrice et interprète, Carmen Campagne, C.M. (Sainte-Anne, Manitoba et Willow Bunch, Saskatchewan) est adorée par les tout-petits dans toute la francophonie canadienne. Par l’entremise de ses chansons et de chansons traditionnelles, elle encourage notamment les jeunes francophones à découvrir leur héritage en plus d’aider les jeunes anglophones à apprendre le français. Elle est reconnue pour son énergie et son dynamisme, et autant les jeunes que leurs parents sont attirés par ses albums, ses DVD et ses spectacles, où les enfants sont invités à se joindre à elle pour chanter et danser. Elle est aussi grandement respectée par ses pairs et les éducateurs pour sa contribution à l’épanouissement de la culture francophone au Canada.
ven 12/09/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0294-025Rina Arseneault, C.M. (Fredericton, Nouveau-Brunswick) est une porte-parole passionnée de la lutte contre la violence familiale. En tant que directrice associée du Centre Muriel McQueen Fergusson pour la recherche sur la violence familiale à l’Université du Nouveau-Brunswick, elle a pris part à des activités de recherche, d’activisme et d’éducation. Depuis des décennies, elle collabore avec des travailleurs de première ligne, des organisations communautaires, des gouvernements et des universitaires pour promouvoir une approche communautaire visant à réduire l’incidence et l’impact de la violence familiale et de la violence faite aux femmes. Elle a aussi offert son leadership et son expertise à des organisations comme Femmes Équité Atlantique, SIDA Nouveau-Brunswick et l’Association des travailleurs sociaux du Nouveau-Brunswick.
ven 12/09/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0294-020Monseigneur V. James Weisgerber, O.C., S.O.M. (Winnipeg, Manitoba) est un champion du changement social et de la justice. Depuis son ordination, il y a 50 ans, il a servi de nombreuses collectivités et paroisses des Prairies, plus récemment à titre d’archevêque de Winnipeg. Il est surtout connu pour avoir été l’instrument de la réconciliation entre les survivants des pensionnats indiens et l’Église. En effet, il a organisé une rencontre historique entre ces survivants et le pape Benoît XVI, en 2009. Ses efforts constants en vue d’assurer un meilleur avenir aux communautés autochtones lui ont valu d’être adopté symboliquement à titre de frère par les Anciens de la Première Nation anishinabe.
ven 12/09/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0294-017Nigel Fisher, O.C., O.Ont., C.S.M. (Salt Spring Island, Colombie-Britannique) incarne la bienveillance. Pendant plus de trois décennies, durant lesquelles le monde a connu certains de ses conflits et désastres les plus graves, il a œuvré pour protéger et améliorer la vie des civils -- en particulier celle des enfants. Il a dirigé des opérations humanitaires en Iraq et en Afghanistan; au Rwanda, après le génocide; et en Haïti, à la suite du séisme de 2010. Tout aussi déterminé à assurer le bien-être des enfants canadiens, il a été président et chef de la direction d’UNICEF Canada. Il a par la suite dirigé la Mission de stabilisation des Nations Unies en Haïti et il continue de jouer un rôle considérable dans les efforts humanitaires.
ven 12/09/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0294-011Anthony Belcourt, O.C. (Ottawa, Ontario) a contribué à donner une voix à la communauté métisse du Canada. Un chef et porte-parole respecté, il a travaillé sans relâche à l’élimination des obstacles rencontrés par les peuples autochtones. Cofondateur et premier président du Congrès des Peuples Autochtones, il a contribué à faire des Métis un peuple autochtone officiellement reconnu au Canada. Il est le président fondateur de la Métis Nation of Ontario, et il a favorisé l’éducation des Métis ontariens en établissant un fonds de dotation pour les étudiants métis dans plus de 30 collèges et universités de l’Ontario.
ven 12/09/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0294-005Yannick Nézet-Séguin, C.C. (Montréal, Québec) est l’un des chefs d’orchestre les plus en demande à travers le monde. Il est à la fois directeur artistique et chef principal de l’Orchestre Métropolitain de Montréal, directeur musical de l’Orchestre philharmonique de Rotterdam, directeur musical désigné de l’Orchestre de Philadelphie et chef invité principal de l’Orchestre philharmonique de Londres. Son talent l’a mené à diriger de nombreux autres orchestres symphoniques du plus haut niveau un peu partout sur la planète. Il a de plus été acclamé à l’opéra; entre autres la prestigieuse Scala de Milan et le Metropolitan Opera de New York lui ont ouvert leurs portes. Admiré pour sa direction claire et forte, il est aussi reconnu pour son charisme, son audace et sa simplicité.
ven 12/09/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0294-003Leurs Excellences sont accompagnées des récipiendaires qui ont été investis au sein de l'Ordre du Canada le 12 septembre 2014.
ven 12/09/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0294-061