Visite à Fort Qu'Appelle

Le départ du gouverneur général a été souligné par une danse autochtone en l'honneur de sa visite.

Il a profité de l'occasion pour s'entretenir avec des membres de la communauté.

Il les a aussi remerciés pour leur accueil chaleureux.

Après la cérémonie, le gouverneur général a effectué une visite à pied afin de découvrir des traditions et des activités éducatives des Premières Nations sur le territoire du Traité no 4.

À la fin de la cérémonie, une photo de groupe a été prise avec Son Excellence, Son Honneur, la chef du Conseil exécutif du Traité no 4, le chef national de l’Assemblée des Premières Nations et les chefs du Traité no 4.

Durant la cérémonie, Son Excellence a manifesté sa gratitude au chef national de l’Assemblée des Premières Nations, Perry Bellegarde.

La cérémonie protocolaire du Traité no 4 a lieu chaque année dans la vallée de la Qu’Appelle, à Fort Qu’Appelle, durant la deuxième semaine de septembre. Durant cette célébration, on reconnaît, examine et évalue le Traité no 4, qui a été signé à Fort Qu’Appelle le 15 septembre 1874 par la reine Victoria et les gouvernements de bande des Cris et de la Première Nation Saulteaux.

« Aujourd’hui, nous ne soulignons pas seulement un anniversaire. Oui, le Traité no 4 a été signé près d’ici il y a 142 ans, mais ce n’est pas pour ça qu’il est entré dans l’histoire. Comme vous le savez, les traités sont des documents évolutifs. Ils sont axés sur l’avenir. Ils comptent pour chacun de nous, parce qu’ils sont au cœur de la relation entre les Canadiens autochtones et non autochtones », a affirmé Son Excellence.

La cérémonie protocolaire du Traité no 4 était animée par la chef Lynn Acoose, du Conseil exécutif du Traité no 4 (extrême droite). Son Honneur l’honorable Vaughn Solomon Schofield, la lieutenante-gouverneure de la Saskatchewan,était aussi présente (veston rose).

Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, a assisté à la cérémonie protocolaire du Traité no 4 à Fort Qu’Appelle, en Saskatchewan, le 13 septembre 2016. Avant la cérémonie, il s'est entretenu avec le chef national de l’Assemblée des Premières Nations, Perry Bellegarde.