VISITE DANS LE NORD CANADIEN - Discussion avec des leaders communautaires à l'école secondaire de Kugluktuk
Leurs Excellences la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, et son époux Jean-Daniel Lafond se sont rendues à l'école secondaire de Kugluktuk, au Nunavut, pour rencontrer et discuter avec des leaders communautaires et des jeunes du Comité d’éducation antialcoolique de cette école.
mar 26/05/2009 - 12:00 le Sgt Serge Gouin, Rideau Hall GG2009-0214-007
Le sergent Maurice Poisson, qui a reçu la Médaille d'ancienneté de la GRC de Son Excellence pour ses 30 ans de service, partage des statitiques intéressantes et positives durant la discussion.
mar 26/05/2009 - 12:00 le Sgt Serge Gouin, Rideau Hall GG2009-0214-003
Les jeunes de l'école secondaire écoutaient attentivement alors que la discussion se déroulait en présence de leaders communautaires et de Leurs Excellences.
mar 26/05/2009 - 12:00 le Sgt Serge Gouin, Rideau Hall GG2009-0214-006