Cérémonie de remise de décorations militaires

Le Chef d'état-major des Forces Canadiennes, le général Walter Natynczyk, a remercié Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale et commandante en chef, d'avoir présenté les décorations aux membres des Froces canadiennes.

La gouverneure générale et commandante en chef du Canada a présenté l'Étoile de la vaillance militaire à l'adjudant David George Shultz, É.V.M., C.D. Son leadership et son courage suite à une ambuscade en Afghanistan ont inspiré ses troupes.

La gouverneure générale a présenté la Médaille de la vaillance militaire au caporal caporal Jordan E. Kochan, M.V.M., qui a porté secours à un militaire blessé éjecté du véhicule lors de l’explosion et lui a prodigué des soins.

Le général Raymond Roland Joseph Henault, C.M.M., C.S.M., C.D. (retraité), a reçu la Croix du service méritoire de la gouverneure générale. Le général Henault a agi en qualité de président du Comité militaire de l’OTAN, de juin 2005 à juin 2008.

Le colonel Bernd Horn, O.M.M., M.S.M., C.D., a reçu la Médaille du service méritoire. Le colonel Horn a dirigé l’Institut de leadership des Forces canadiennes, un centre réputé pour son leadership et son éthique militaire.

Le major Catherine Enid Potts, M.S.M., C.D. a reçu la Médaille du service méritoire. De juin 2008 à janvier 2009, durant son déploiement en Afghanistan, le major Potts a assumé le commandement de l’Équipe d’activation de la capacité aérienne.

Le caporal Cameron M. Smithers, M.S.M., a reçu la Médaille du service méritoire. De février à septembre 2008, il a été déployé en Afghanistan au sein de l’unité de protection de la force de l’Équipe provinciale de reconstruction de Kandahar.

Les Décorations de la vaillance militaire sont décernées pour des actes de bravoure ou de dévouement face à l’ennemi. Les Décorations pour service méritoire (division militaire) reconnaissent un professionnalisme remarquable.