Brésil | Salvador | 7 juillet
Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, lors d’une visite guidée à pied de Pelourinho, le centre historique de Salvador.
Le centre historique de Salvador, le Pelourinho ou « petit pilori », est un site classé par l’UNESCO au répertoire du patrimoine mondial. L’architecture de ce quartier est des plus pittoresques, avec ses magnifiques maisons coloniales, y compris la première école de médecine du pays (qui abrite maintenant le Musée afro-brésilien) et la plus ancienne cathédrale du Brésil (1572), sans oublier la multitude de vieilles églises qui regorgent d’œuvres d’art spectaculaires. Le Musée afro-brésilien, ouvert en 1982, est une initiative conjointe des ministères brésiliens des Affaires étrangères et de la Culture, du gouvernement de l’état de Bahia, de la ville de Salvador et de l’Université fédérale de Bahia. Cette institution a pour mission de célébrer et de faire connaître la culture et l’histoire africaine du Brésil, et les liens avec la société contemporaine.
sam 07/07/2007 - 12:00 le Sgt Eric Jolin, Rideau Hall
« A galera de bobeira »
De jeunes brésiliens profitent d'un après-midi ensoleillé à Salvador.
sam 07/07/2007 - 12:00 le Sgt Eric Jolin, Rideau Hall Salvador-7
Un jeune brésilien devant la caméra à Salvador.
sam 07/07/2007 - 12:00 le Sgt Eric Jolin, Rideau Hall Salvador-8
Une marchande de rue à Salvador.
sam 07/07/2007 - 12:00 le Sgt Eric Jolin, Rideau Hall Salvador-9
Le modérateur et cinéaste canadien Cameron Bailey lors d’une discussion et débat d’experts sur « Le cinéma comme catalyseur de changement social : l’adaptation à la diversité au Canada et au Brésil », au Centre culturel Solar do Unhão à Salvador au Brésil.
En mettant l’accent sur le cinéma comme catalyseur de changement social, le débat a porté sur l’importance de l’inclusion et sur la façon de s’adapter à la diversité dans les contextes canadien et brésilien. La soirée s’est terminée par une réception avec musique, danse et cuisine traditionnelles de Bahia.
sam 07/07/2007 - 12:00 Welton Araújo 37
Son Excellence Monsieur Jean-Daniel Lafond, lors d’une discussion et débat d’experts sur « Le cinéma comme catalyseur de changement social : l’adaptation à la diversité au Canada et au Brésil », au Centre culturel Solar do Unhão à Salvador au Brésil.
En mettant l’accent sur le cinéma comme catalyseur de changement social, le débat a porté sur l’importance de l’inclusion et sur la façon de s’adapter à la diversité dans les contextes canadien et brésilien. La soirée s’est terminée par une réception avec musique, danse et cuisine traditionnelles de Bahia.
sam 07/07/2007 - 12:00 Welton Araújo 52
Le secrétaire de la culture de l'État de Bahia, Marcio Meirelles, lors d’une discussion et débat d’experts sur « Le cinéma comme catalyseur de changement social : l’adaptation à la diversité au Canada et au Brésil », au Centre culturel Solar do Unhão à Salvador au Brésil.
En mettant l’accent sur le cinéma comme catalyseur de changement social, le débat a porté sur l’importance de l’inclusion et sur la façon de s’adapter à la diversité dans les contextes canadien et brésilien. La soirée s’est terminée par une réception avec musique, danse et cuisine traditionnelles de Bahia.
sam 07/07/2007 - 12:00 Welton Araújo 59
Leurs Excellences la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, et Monsieur Jean-Daniel Lafond, et le modérateur Cameron Bailey, lors d’une discussion et débat d’experts sur « Le cinéma comme catalyseur de changement social : l’adaptation à la diversité au Canada et au Brésil », au Centre culturel Solar do Unhão à Salvador au Brésil.
En mettant l’accent sur le cinéma comme catalyseur de changement social, le débat a porté sur l’importance de l’inclusion et sur la façon de s’adapter à la diversité dans les contextes canadien et brésilien. La soirée s’est terminée par une réception avec musique, danse et cuisine traditionnelles de Bahia.
sam 07/07/2007 - 12:00 Welton Araújo 63
Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, lors d’une discussion et débat d’experts sur « Le cinéma comme catalyseur de changement social : l’adaptation à la diversité au Canada et au Brésil », au Centre culturel Solar do Unhão à Salvador au Brésil.
En mettant l’accent sur le cinéma comme catalyseur de changement social, le débat a porté sur l’importance de l’inclusion et sur la façon de s’adapter à la diversité dans les contextes canadien et brésilien. La soirée s’est terminée par une réception avec musique, danse et cuisine traditionnelles de Bahia.
sam 07/07/2007 - 12:00 Welton Araújo 96
La professeure Luiza Bairros lors d’une discussion et débat d’experts sur « Le cinéma comme catalyseur de changement social : l’adaptation à la diversité au Canada et au Brésil », au Centre culturel Solar do Unhão à Salvador au Brésil.
En mettant l’accent sur le cinéma comme catalyseur de changement social, le débat a porté sur l’importance de l’inclusion et sur la façon de s’adapter à la diversité dans les contextes canadien et brésilien. La soirée s’est terminée par une réception avec musique, danse et cuisine traditionnelles de Bahia.
sam 07/07/2007 - 12:00 Welton Araújo 109
Le délégué Hervé Fisher lors d’une discussion et débat d’experts sur « Le cinéma comme catalyseur de changement social : l’adaptation à la diversité au Canada et au Brésil », au Centre culturel Solar do Unhão à Salvador au Brésil.
En mettant l’accent sur le cinéma comme catalyseur de changement social, le débat a porté sur l’importance de l’inclusion et sur la façon de s’adapter à la diversité dans les contextes canadien et brésilien. La soirée s’est terminée par une réception avec musique, danse et cuisine traditionnelles de Bahia.
sam 07/07/2007 - 12:00 Welton Araújo 119
Leurs Excellences la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, et Monsieur Jean-Daniel Lafond, ont participé à une discussion et débat d’experts sur « Le cinéma comme catalyseur de changement social : l’adaptation à la diversité au Canada et au Brésil », au Centre culturel Solar do Unhão à Salvador au Brésil.
En mettant l’accent sur le cinéma comme catalyseur de changement social, le débat a porté sur l’importance de l’inclusion et sur la façon de s’adapter à la diversité dans les contextes canadien et brésilien. La soirée s’est terminée par une réception avec musique, danse et cuisine traditionnelles de Bahia.
sam 07/07/2007 - 12:00 Welton Araújo 123
Des artistes de GAPA-Bahia.
sam 07/07/2007 - 12:00 le Sgt Eric Jolin, Rideau Hall Salvador-6
La ville de Salvador, la première capitale de la colonie brésilienne du Portugal.
sam 07/07/2007 - 12:00 le Sgt Eric Jolin, Rideau Hall Salvador-5
Un marchand de rue à Salvador.
sam 07/07/2007 - 12:00 le Sgt Eric Jolin, Rideau Hall Salvador-4
Leurs Excellences la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, et Monsieur Jean-Daniel Lafond, lors d’une visite du Musée afro-brésilien. Ouvert en 1982, c'est une initiative conjointe des ministères brésiliens des Affaires étrangères et de la Culture, du gouvernement de l’état de Bahia, de la ville de Salvador et de l’Université fédérale de Bahia. Cette institution a pour mission de célébrer et de faire connaître la culture et l’histoire africaine du Brésil, et les liens avec la société contemporaine.
sam 07/07/2007 - 12:00 le Sgt Eric Jolin, Rideau Hall
Leurs Excellences la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, et Monsieur Jean-Daniel Lafond, ainsi que leur fille Marie-Éden, lors d’une visite de l’école Olodum.
Olodum est un groupe culturel afro-brésilien de Salvador qui jouit d’une renommée internationale et qui met en valeur le patrimoine africain et la fierté noire à travers la musique, la danse, le théâtre et l’art. Olodum se veut également un groupe culturel militant qui lutte contre la discrimination raciale et l’inégalité socio-économique. L’école d’Olodum est l’endroit où cette organisation offre des activités culturelles aux enfants et aux adolescents.
sam 07/07/2007 - 12:00 le Sgt Eric Jolin, Rideau Hall
Leurs Excellences la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, et Monsieur Jean-Daniel Lafond, ainsi que leur fille Marie-Éden, lors d’une visite de l’école Olodum.
Olodum est un groupe culturel afro-brésilien de Salvador qui jouit d’une renommée internationale et qui met en valeur le patrimoine africain et la fierté noire à travers la musique, la danse, le théâtre et l’art. Olodum se veut également un groupe culturel militant qui lutte contre la discrimination raciale et l’inégalité socio-économique. L’école d’Olodum est l’endroit où cette organisation offre des activités culturelles aux enfants et aux adolescents.
sam 07/07/2007 - 12:00 le Sgt Eric Jolin, Rideau Hall
Un jeune musicien de l'école Olodum.
Olodum est un groupe culturel afro-brésilien de Salvador qui jouit d’une renommée internationale et qui met en valeur le patrimoine africain et la fierté noire à travers la musique, la danse, le théâtre et l’art. Olodum se veut également un groupe culturel militant qui lutte contre la discrimination raciale et l’inégalité socio-économique. L’école d’Olodum est l’endroit où cette organisation offre des activités culturelles aux enfants et aux adolescents.
sam 07/07/2007 - 12:00 le Sgt Eric Jolin, Rideau Hall
Des étudiants de l'école Olodum lors d'une prestation pour la gouverneure générale.
Olodum est un groupe culturel afro-brésilien de Salvador qui jouit d’une renommée internationale et qui met en valeur le patrimoine africain et la fierté noire à travers la musique, la danse, le théâtre et l’art. Olodum se veut également un groupe culturel militant qui lutte contre la discrimination raciale et l’inégalité socio-économique. L’école d’Olodum est l’endroit où cette organisation offre des activités culturelles aux enfants et aux adolescents.
sam 07/07/2007 - 12:00 le Sgt Eric Jolin, Rideau Hall
Des membres de GAPA-Bahia lors de leur prestation pour la gouverneure générale.
Au cours de cette visite, de jeunes bénévoles ont présenté une pièce de théâtre ainsi qu’un spectacle de hip-hop sur le thème du VIH/sida, dont les auteurs et les chorégraphes sont également de jeunes bénévoles.
GAPA-BA est un organisme de soutien pour la prévention du sida qui a été fondé en 1988, dans l’état de Bahia, par des étudiants et des professionnels bénévoles. Ce groupe de personnes avait compris que le sida était une grave menace pour l’ensemble de la société et non pas un problème qui touchait uniquement quelques catégories distinctes de la population. L’Agence canadienne de développement international a été la première organisation internationale à apporter son soutien à GAPA-BA, alors que cet organisme n’en était qu’à ses débuts. En 1991, le Fonds canadien d’initiatives locales (FCIL) a appuyé l’installation d’un service d’écoute téléphonique sur le VIH/sida. Bien que cette ligne téléphonique ne soit plus en service depuis que les mentalités ont évolué face au VIH/sida et que l’épidémie a pris une autre dimension, il n’en demeure pas moins que ce projet a permis l’établissement de cette organisme et le lancement des premières activités de sensibilisation à ce sujet dans le Nord-est du Brésil, l’une des régions les plus pauvres du pays. GAPA-BA est maintenant la plus importante organisation de prévention du sida au Brésil.
sam 07/07/2007 - 12:00 le Sgt Eric Jolin, Rideau Hall
Leurs Excellences la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, et Monsieur Jean-Daniel Lafond, ainsi que leur fille Marie-Éden, lors d’une prestation par GAPA-Bahia.
Au cours de cette visite, de jeunes bénévoles ont présenté une pièce de théâtre ainsi qu’un spectacle de hip-hop sur le thème du VIH/sida, dont les auteurs et les chorégraphes sont également de jeunes bénévoles.
GAPA-BA est un organisme de soutien pour la prévention du sida qui a été fondé en 1988, dans l’état de Bahia, par des étudiants et des professionnels bénévoles. Ce groupe de personnes avait compris que le sida était une grave menace pour l’ensemble de la société et non pas un problème qui touchait uniquement quelques catégories distinctes de la population. L’Agence canadienne de développement international a été la première organisation internationale à apporter son soutien à GAPA-BA, alors que cet organisme n’en était qu’à ses débuts. En 1991, le Fonds canadien d’initiatives locales (FCIL) a appuyé l’installation d’un service d’écoute téléphonique sur le VIH/sida. Bien que cette ligne téléphonique ne soit plus en service depuis que les mentalités ont évolué face au VIH/sida et que l’épidémie a pris une autre dimension, il n’en demeure pas moins que ce projet a permis l’établissement de cette organisme et le lancement des premières activités de sensibilisation à ce sujet dans le Nord-est du Brésil, l’une des régions les plus pauvres du pays. GAPA-BA est maintenant la plus importante organisation de prévention du sida au Brésil.
sam 07/07/2007 - 12:00 le Sgt Eric Jolin, Rideau Hall
Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, lors d’une visite des locaux de GAPA-Bahia. Au cours de cette visite, de jeunes bénévoles ont présenté une pièce de théâtre ainsi qu’un spectacle de hip-hop sur le thème du VIH/sida, dont les auteurs et les chorégraphes sont également de jeunes bénévoles.
GAPA-BA est un organisme de soutien pour la prévention du sida qui a été fondé en 1988, dans l’état de Bahia, par des étudiants et des professionnels bénévoles. Ce groupe de personnes avait compris que le sida était une grave menace pour l’ensemble de la société et non pas un problème qui touchait uniquement quelques catégories distinctes de la population. L’Agence canadienne de développement international a été la première organisation internationale à apporter son soutien à GAPA-BA, alors que cet organisme n’en était qu’à ses débuts. En 1991, le Fonds canadien d’initiatives locales (FCIL) a appuyé l’installation d’un service d’écoute téléphonique sur le VIH/sida. Bien que cette ligne téléphonique ne soit plus en service depuis que les mentalités ont évolué face au VIH/sida et que l’épidémie a pris une autre dimension, il n’en demeure pas moins que ce projet a permis l’établissement de cette organisme et le lancement des premières activités de sensibilisation à ce sujet dans le Nord-est du Brésil, l’une des régions les plus pauvres du pays. GAPA-BA est maintenant la plus importante organisation de prévention du sida au Brésil.
sam 07/07/2007 - 12:00 le Sgt Eric Jolin, Rideau Hall
Une femme brésilienne habillée de façon traditionnellement bahienne.
sam 07/07/2007 - 12:00 le Sgt Eric Jolin, Rideau Hall Salvador-1
Une femme brésilienne habillée de façon traditionnellement bahienne.
sam 07/07/2007 - 12:00 le Sgt Eric Jolin, Rideau Hall Salvador-2
Un jeune musicien de l'école Olodum.
sam 07/07/2007 - 12:00 le Sgt Eric Jolin, Rideau Hall Salvador-3
Leurs Excellences la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, et Monsieur Jean-Daniel Lafond, ont participé à une discussion et débat d’experts sur « Le cinéma comme catalyseur de changement social : l’adaptation à la diversité au Canada et au Brésil », au Centre culturel Solar do Unhão à Salvador au Brésil.
En mettant l’accent sur le cinéma comme catalyseur de changement social, le débat a porté sur l’importance de l’inclusion et sur la façon de s’adapter à la diversité dans les contextes canadien et brésilien. La soirée s’est terminée par une réception avec musique, danse et cuisine traditionnelles de Bahia.
sam 07/07/2007 - 12:00 Welton Araújo 135