| André Tremblay |
La Doré, Québec |
Décorations pour actes de bravoure |
| Stéphane Tremblay |
Candiac, Québec |
Décorations pour actes de bravoure |
| Joseph Rolland Jacques Yvan Pierre Tremblay |
|
Ordre du mérite militaire |
| Joseph Raymond Mario Tremblay |
|
Ordre du mérite militaire |
| Joseph Fernand Luc Tremblay |
|
Ordre du mérite militaire |
| James E. Turner |
|
Ordre du mérite des corps policiers |
| Isidora Nora Urgi |
Toronto, Ontario |
Médaille du souverain pour les bénévoles |
| Claude Veilleux |
Saint-Victor-de-Beauce, Québec |
Décorations pour actes de bravoure |
| J.R. Francois Vidal |
|
Ordre du mérite militaire |
| Benoit Vigeant |
|
Ordre du mérite des corps policiers |