| Danny Aikman |
|
Ordre du mérite des corps policiers |
| Gregory C. Bilton |
Wanniassa |
Décorations pour service méritoire - division militaire |
| Gary Broste |
|
Ordre du mérite des corps policiers |
| Serge Bélisle |
|
Ordre du mérite des corps policiers |
| J.G.P. Michel Cabana |
|
Ordre du mérite des corps policiers |
| Line Carbonneau |
|
Ordre du mérite des corps policiers |
| Jean-Marc Collin |
|
Ordre du mérite des corps policiers |
| Troy Cooper |
|
Ordre du mérite des corps policiers |
| Joseph Michel Côté |
Rimouski, Québec |
Les citations à l'ordre du jour |
| Samuel J.G. Côté |
Québec, Québec |
Les citations à l'ordre du jour |