Officier de l'Ordre du Canada
- Date d'admission : 6 mai 2010
- Date de l'investiture : Le 27 mai 2011
Hélène Dorion est une figure majeure de la littérature contemporaine francophone. Avant tout poète, mais également essayiste et romancière, elle a bâti une œuvre d'importance dans laquelle elle interpelle l'être humain dans ce qu'il a d'essentiel et d'immuable. Traduits et publiés dans une quinzaine de pays, ses ouvrages, tels Ravir : les lieux et Le hublot des heures, lui ont valu plusieurs distinctions et prix littéraires. Elle est, notamment, la première lauréate canadienne du prestigieux prix français Mallarmé. Elle est aussi connue pour ses réalisations à la direction des Éditions du Noroît. Elle y a favorisé la révélation de nouveaux poètes et contribué au déploiement des activités de la maison à l'extérieur de nos frontières. Fréquemment invitée à participer à des lectures publiques et à des colloques à l'étranger, elle contribue au rayonnement de la littérature canadienne.