Pour services rendus au Canada en tant que fonctionnaire et diplomate, pendant près de quarante années.