Officier de l'Ordre du Canada

• Date d'admission : 20 décembre 1982
• Date de l'investiture : Le 24 juillet 1983

De l'âge de quinze ans, où il a été mis au courant pour la première fois des aventures possibles des cameramen de cinéma, jusqu'à sa retraite au début des années 50, M. Borradaile a voyagé dans le monde entier comme directeur de la photographie. Au cours de ces années, il a acquis une renommée comme précurseur dans de domaine. Notamment, il a été le premier à se servir d'une caméra sonore outre-mer et à se servir sur place des principaux acteurs, mais c'est la qualité constante de son travail qui lui a mérité deux Oscars et lui a valu d'être finaliste à plusieurs reprises. Recruté pour sa vaste expérience au tout début de l'Office national du film, M. Borradaile a contribué considérablement à la réputation que l'Office a rapidement acquise sur le plan de la qualité, en participant d'une façon remarquable à « Royal Journey » en 1951, l'une des meilleures réalisations de l'Office. Depuis sa retraite, il a continué à œuvrer dans le domaine sur la côte ouest, particulièrement à Vancouver.