Médaille de la vaillance militaire

• Date d'admission : 2 février 2011
• Date de l'investiture : Le 10 juin 2011

Rang: Sergent

Du 29 mai au 29 juin 2009, le sergent Bérubé s’est maintes fois placé dans des positions non protégées pour coordonner les tirs de soutien pour son équipe de combat, lors d’opérations en Afghanistan. Souvent isolé et dans des positions dangereuses, il n’a jamais hésité à s’avancer pour mieux voir le champ de bataille et guider les batteries d’artillerie et d’aviation en direction de leurs cibles. Sa capacité de coordonner simultanément et avec exactitude de multiples batteries de tirs et des hélicoptères d’attaque sous un intense feu ennemi a été un facteur décisif dans les engagements. Son courage et son professionnalisme exceptionnel en tant que soldat ont contribué d’une manière cruciale à la défaite de l’ennemi.