Décorations pour service méritoire - division militaire
Médaille du service méritoire
Date d'admission: 2011-09-18
Date de l'investiture: 2012-06-22
Pendant sa mission en Afghanistan, le lieutenant Thain a travaillé sans relâche à améliorer les capacités de communication de la Police afghane en uniforme, d’avril à juillet 2010, dans le district d’Arghanbad. En collaboration avec les unités afghanes et coalisées, il a mis sur pied un système permettant à la police de communiquer efficacement dans l’ensemble de la région, tout en permettant son intégration complète au sein des opérations de la coalition. Le leadership extraordinaire et professionnalisme sans faille don’t a fait preuve le lieutenant Thain ont permis des opérations de sécurité plus efficaces et mieux synchronisées, ce qui a ainsi offert davantage de stabilité à la population.