Médaille du service méritoire

• Date d'admission : 18 septembre 2011
• Date de l'investiture : Le 22 juin 2012

Rang: Sergeant

En mission en Afghanistan à titre de commandant adjoint d’un peloton d’infanterie d’avril à
octobre 2009, le sergent Simoneau a joué un rôle clé dans le succès de son peloton pendant des
opérations de combat à haute intensité. En de nombreuses occasions, il s’est exposé au feu des
insurgés pour coordonner les actions des soldats canadiens et afghans sous son commandement.
Grâce à son acuité tactique, à ses compétences militaires et à son leadership sur la ligne de
front, le sergent Simoneau a inspiré ses camarades et grandement contribué à la réussite
opérationnelle du groupement tactique.