Médaille du service méritoire

• Date d'admission : 18 septembre 2011
• Date de l'investiture : Le 22 juin 2012

Rang: Lieutenant-Colonel

En mission en Afghanistan d’avril à décembre 2010, le lieutenant-colonel Poirier a largement participé au perfectionnement de l’Armée nationale afghane. Son leadership et sa démarche novatrice en matière de résolution de problèmes ont directement contribué à l’envoi en mission d’un grand nombre de soldats afghans et à l’atteinte des objectifs de la coalition plus tôt que prévu. De plus, il a œuvré sans relâche pour améliorer l’équipement, les infrastructures et la qualité de vie des soldats. Grâce à ses efforts, le lieutenant-colonel Poirier a grandement contribué à favoriser la stabilité du pays.