Médaille du service méritoire

• Date d'admission : 2 février 2011
• Date de l'investiture : Le 20 septembre 2011

Rang: Chief Warrant Officer

L’adjudant-chef Poitras a fait partie de l’Escadre aérienne de la Force opérationnelle interarmées en Afghanistan de mai à novembre 2009. Durant cette période, il a été appelé à relever un certain nombre de défis, notamment l’introduction d’un nouvel aéronef dans le cadre de la mission, alors que peu de membres de l’escadre possédaient l’expérience pratique nécessaire. Malgré tout, il a su former, grâce à son leadership, une équipe cohésive et concentrée sur la tâche à accomplir. Le dévouement et le professionnalisme don’t il a fait preuve ont permis à son équipe d’être à la hauteur des enjeux découlant de la nécessité de fournir le meilleur soutien aérien possible aux forces terrestres en Afghanistan. La détermination constante qu’il a accordée à sa mission a contribué au succès opérationnel de l’escadre aérienne, un succès qui a rejailli sur les Forces canadiennes.