Médaille du service méritoire

• Date d'admission : 21 décembre 1998
• Date de l'investiture : Le 10 septembre 1999

Rang: Petty Officer 1st Class

Co-récipiendaire: Le lieutenant de vaisseau Andrew Eric Walsh, M.S.M., C.D.

Le 8 décembre 1995, le maître de 1re classe McMillan et le lieutenant de vaisseau Walsh ont été détachés auprès du Centre de coordination des situations d'urgence de la Colombie-Britannique. On les a aussitôt dépêchés à un hôpital de Terrace, dans cette même province, où ils ont été exposés à un produit chimique explosif très sensible et très volatil qui risquait d'exploser à tout instant au moindre choc ou à la moindre friction. Face au grave danger que couraient les patients dans les circonstances, le maître de 1re classe McMillan et le lieutenant de vaisseau Walsh ont alors convenu qu'il fallait transporter manuellement le produit en question vers un site où l'on pourrait s'en débarrasser adéquatement. Gênés par des conditions météorologiques extrêmes qui augmentaient grandement les risques de détonation, ils ont sorti le matériel contaminé et le produit chimique explosif de l'hôpital et l'ont placé dans un véhicule de transport. Une fois arrivés au site, le maître de 1re classe McMillan a remis le produit volatil au lieutenant de vaisseau Walsh qui l'a emporté jusqu'à un lieu de détonation sécuritaire. Le maître de 1re classe McMillan et le lieutenant de vaisseau Walsh ont tous deux risqué leur vie pour assurer la sécurité des patients qui ne pouvaient être déplacés. Ils ont fait beaucoup plus que leurs tâches habituelles, et leur courage et leur professionnalisme ont été à la hauteur des plus grands principes qui font depuis toujours la fierté des Forces canadiennes.