Médaille de la Bravoure

• Date d'admission : 15 juin 2017
• Date de l'investiture : Le 23 novembre 2017

Brian Duncan, M.B.
Harvey (Nouveau-Brunswick)
John McQuaid, M.B.
Ottawa (Ontario)

Le 3 novembre 2015, Brian Duncan et John McQuaid ont secouru trois personnes d’une voiture en flammes près de Yoho, au Nouveau-Brunswick. M. Duncan a retiré la vitre du toit ouvrant du véhicule qui s’était renversé sur le côté du passager. Il a détaché deux enfants de leurs sièges et les a extirpés de la voiture l’un après l’autre. Pendant ce temps, à l’aide d’une paire de cisailles, M. McQuaid a réussi à libérer la conductrice de sa ceinture de sécurité. Malgré le feu qui s’intensifiait, MM. Duncan et McQuaid, aidés d’une autre personne se trouvant sur les lieux, ont amené le chauffeur en lieu sûr.