Médaille de la Bravoure
- Date d'admission : 2 septembre 1999
- Date de l'investiture : Le 26 juin 2000
Le 5 juin 1997, Donald Therens a secouru un homme pris dans une voiture en feu, près de Regina en Saskatchewan. À l'aube, M. Therens se rendait au travail en voiture, lorsqu'il a vu un semi- remorque et une automobile entrer en collision sur l'autoroute transcanadienne. Il s'est immédiatement précipité vers la voiture en flammes et s'est aperçu que le conducteur était coincé à l'intérieur. Incapable d'ouvrir les portières avant, il a rampé à l'intérieur du véhicule par la portière arrière du côté du chauffeur et, malgré la chaleur de plus en plus intense, il a réussi à libérer la victime blessée. Il a ensuite ouvert à coups de pied la portière du chauffeur et, aidé par d'autres personnes, il a traîné la victime pour la mettre à l'abri, quelques instants seulement avant que le feu ne détruise le véhicule.