Médaille de la Bravoure

• Date d'admission : 20 juillet 1972
• Date de l'investiture : Le 8 juin 1973

H. Robert Hoffman, M.B.
Dr. D. Keith Hurst, M.B.
Médaille de la bravoure

Dr. Keith Hurst, et M. Robert Hoffman, de Brandon (Manitoba), alors âgés respectivement de 32 et 37 ans, portèrent secours aux victimes d'un accident de bateau survenu dans la rivière Assiniboine. Le 1 mai 1965, un groupe d'embarcations de plaisance quittait le Brandon Boat Club à destination de Winnipeg. Le trajet comportait le franchissement du barrage qui coupe la rivière Assiniboine à la hauteur de la Troisième rue à Brandon. MM. Hurst et Hoffman réussirent la manoeuvre, mais l'embarcation de trois autres hommes qui les suivait fut entraînée par le courant et projetée par le travers sur le barrage, puis elle se remplit d'eau et fut prise dans les remous au pied du barrage. MM. Hurst et Hoffman parvinrent à remonter le courant au pied du barrage, et ils tentèrent de lancer un câble aux occupants de l'embarcation en détresse qui, quoique submergée, chavira en projetant ses passagers dans l'eau. Pendant que M. Hurst manoeuvrait habilement, M. Hoffman hissa deux victimes sur le bateau, mais la troisième se noya dans ces eaux traîtresses, et son corps ne fut retrouvé que quelque temps plus tard.