Médaille de la Bravoure

• Date d'admission : 19 janvier 1981
• Date de l'investiture : Le 9 mars 1981

Hugh Charles Cameron, É.C., M.D.
Étoile du courage
William Helmut Endress, M.B.
Médaille de la bravoure

Aux petites heures du jour de l'an 1980, le docteur Hugh Cameron et M. William Endress ont tiré un homme des eaux glacées du Lac Rice (Ontario). L'homme et son ami étaient allés patiner après une réception, quand la mince couche de glace sur laquelle ils s'étaient aventurés à quelque vingt mètres de la rive se brisa. L'homme parvint à se maintenir à la surface de l'eau, mais son ami se noya. Le docteur Cameron entendit leurs cris de détresse de son chalet et appela son ami William Endress pour qu'il vienne lui prêter main forte. Les deux hommes repérèrent la victime et se glissèrent pouce par pouce jusqu'à elle. La glace brisa sous le docteur Cameron, mais M. Endress réussit à le dégager. M. Endress courut jusqu'au chalet pour y chercher un gilet de sauvetage, pendant que le docteur Cameron brisait la glace et nageait jusqu'à la victime. Comme il atteignait l'homme, celui-ci s'agrippa à son cou avec une telle force que le docteur Cameron dut se laisser couler pour lui faire lâcher prise. Entre temps, M. Endress était revenu et avait lancé le gilet de sauvetage auquel il avait fixé une corde. Les hommes retournèrent enfin au chalet du docteur Cameron où celui-ci administra les premiers soins à la victime.